Нарративные времена

Нарративные времена в языке кирунди

В языке кирунди система нарративных времен играет ключевую роль в выражении временных отношений в повествовании. Эти формы используются для обозначения событий, происходящих или происходивших в рамках рассказа, нацелены на передачу последовательности событий и их соотнесенность с моментом речи. Нарративные времена включают в себя различные виды прошедшего времени, а также способы их модификации для создания контекста.

**Ближайшее прошедшее время (N-)

Ближайшее прошедшее время в кирунди используется для выражения действий, которые происходили совсем недавно или имели место в не столь далеком прошлом. Это время дает ощущение непосредственности и завершенности действия, которое, тем не менее, относится к событиям, завершившимся перед моментом речи.

Формирование: Чтобы образовать форму ближайшего прошедшего времени в кирунди, используется специальный глагольный суффикс, который добавляется к основе глагола. Также важным элементом является определенный префикс, который указывает на лицо и число субъекта.

Примеры:

• Narakariye — Я пришел.
• Nabaye — Он сделал.

**Отдаленное прошедшее время (R-)

Отдаленное прошедшее время описывает события, которые произошли гораздо раньше, чем момент речи. Это время также используется для обозначения действий, завершившихся в прошлом, но их последствия уже не актуальны для текущего момента. Оно подчеркивает дистанцию во времени.

Формирование: В отличие от ближайшего прошедшего времени, в отдаленном прошедшем используется другой суффикс, что указывает на удаленность действия от текущего времени. В некоторых случаях могут быть использованы дополнительные элементы для обозначения завершенности действия в прошлом.

Примеры:

• Naragiye — Я пришел (давно).
• Nakaragiye — Я пришел (после долгого времени).

**Прошедшее продолженное время (K-)

Прошедшее продолженное время в кирунди используется для выражения действий, которые продолжались на протяжении определенного времени в прошлом, но были завершены до настоящего момента. Это время акцентирует внимание на длительности или повторяемости действия в прошлом.

Формирование: Для формирования прошедшего продолженного времени используется определенный глагольный суффикс и приставка, которая указывает на продолженность действия.

Примеры:

• Narakoze — Я работал.
• Nabayeho — Он жил.

**Будущее прошедшее время (F-)

Будущее прошедшее время в кирунди представляет собой модификацию прошедшего времени, в которой событие воспринимается как ожидаемое или запланированное действие в будущем, но рассматриваемое в контексте прошедшего. Это время может использоваться в нарративных конструкциях, когда необходимо описать что-то, что должно было произойти, но не произошло, или же для высказывания гипотез о возможных событиях в прошлом.

Формирование: Как правило, для формирования будущего прошедшего времени используется комбинация суффиксов прошедшего времени и будущего времени, что создает необходимую временную дистанцию и подразумевает зависимость от другого события.

Примеры:

• Nzakora — Я буду работать.
• Nzakoraga — Я должен был работать.

**Прошедшее совершенное время (I-)

Прошедшее совершенное время используется для обозначения действий, которые были завершены в прошлом, но их результаты или последствия имеют значимость для текущего момента повествования. Это время очень важно для выражения завершенности действия с акцентом на его итог.

Формирование: Глагольный суффикс прошедшего времени в данном случае имеет особую форму, которая подчеркивает завершенность и значимость действия в контексте рассказа.

Примеры:

• Narakoze — Я закончил работу.
• Nabayeho — Он пережил.

Влияние аспектов на нарративные времена

Система аспектов в языке кирунди также тесно связана с нарративными временами. Аспекты играют ключевую роль в определении, как именно событие развивается во времени. Кирунди использует аспект совершенности и несовершенности для уточнения временной структуры действия. Например, использование совершенного аспекта (совершенный вид) в прошедшем времени указывает на то, что действие завершено, в то время как несовершенный аспект подчеркивает его длительность или повторяемость.

Примеры аспектов:

• Narakoze (совершенный) — Я завершил работу.
• Narakoza (несовершенный) — Я работал (долго, в течение определенного времени).

Значение нарративных времен в контексте нарративных стратегий

Нарративные времена в кирунди не только служат для выражения временных отношений, но и играют важную роль в формировании повествования. Их использование помогает создавать динамику рассказа, подчеркивать важные моменты, а также строить более сложные временные отношения. Нарративные времена дают возможность автору выбирать точку зрения на события и организовывать их последовательность, выделяя действия, которые имеют особую значимость для понимания истории.