Гортатив

Гортатив (от латинского “gortativus” — побуждающий) — это категория грамматики, выражающая побуждение или желание выполнить какое-либо действие, а также средство для выполнения этого действия. В языке кирунди гортативный контекст может быть выражен как с помощью глагольных форм, так и с использованием различных дополнительных элементов. В отличие от других модальных форм, гортативный глагол чаще всего указывает на желание или необходимость, направленную на сам процесс, а не на его результат.

Структура гортативной формы

Гортатив в кирунди может быть образован с помощью специальных форм глагола, которые используются для выражения волевого намерения субъекта, побуждающего действие. В большинстве случаев для этого применяется глагольный корень в определенной форме, сопровождающийся различными аффиксами, а также вспомогательными глаголами.

Основные формы, используемые для выражения гортативного значения:

  1. Гортативный суффикс: В кирунди для создания гортативной формы глагола используется суффикс -ka (или его варианты в зависимости от класса глагола). Этот суффикс добавляется к глагольной основе, чтобы обозначить побуждение или желание выполнить действие. Например:

    • Kwandika (писать) → Kwandikaka (пиши!).
    • Genda (идти) → Gendaka (иди!).

  2. Глагольные соединения: В некоторых случаях гортатив может быть выражен не только суффиксами, но и при помощи вспомогательных глаголов, образующих сложную структуру. Например, для выражения гортативного значения может быть использован глагол gukora (делать), который в сочетании с другим глаголом придает ему значение побуждения.

    • Kurya (есть) + gukora → Kuragukora (делать еду).

Синтаксические особенности

В предложениях с гортативной формой глагола всегда присутствует ярко выраженная цель или намерение говорящего. Это может быть как прямое побуждение, так и указание на необходимость действия. Важно отметить, что гортатив в кирунди может сочетаться с различными модальными частицами, такими как ko (чтобы), которые усиливают значение пожелания или побуждения.

Пример:

  • Nshaka kubona (я хочу увидеть) → Nshaka ko mbona (я хочу, чтобы я увидел).

Использование гортатива в разных контекстах

  1. Побуждение к действию: Гортатив часто используется для того, чтобы побудить другого человека к действию, особенно в формах повелительного наклонения.

    • Mugenzi wanje, inzira zose ziradufasha (друг мой, все пути приводят к цели) → Kora izo nzira (следуй этим путям).

  2. Предложение или совет: Гортатив также может употребляться в контексте предложения или совета, особенно если действие направлено на достижение чего-то важного или полезного.

    • Vuga (говори) → Vugakora (сделай это, говори).

  3. Образование отрицательных форм: В отрицательной форме гортатив сохраняет свою особенность — образуется с использованием отрицательной частицы nt.

    • Vuga (говори) → Ntivugakora (не говори).

  4. Гортатив в сочетаниях с инфинитивом: В кирунди часто встречаются конструкции, где гортатив используется с инфинитивом. Это выражает намерение совершить действие в будущем, которое будет осуществляться по инициативе говорящего.

    • Kuvuga (говорить) → Kuvugakora (хочу поговорить).

Функции гортативных форм в языке

  • Эмоциональная окраска: Гортатив придает речи эмоциональную окраску, часто подчеркивая желания, стремления, побуждения или просьбы.

  • Побуждение к действию: С помощью гортативной формы можно выразить явное желание выполнить действие или побудить кого-то сделать это.

  • Цель и стремление: Гортативные конструкции позволяют подчеркнуть стремление к достижению чего-либо, будь то выполнение задачи, выполнение обещания или попытка что-то сделать для достижения результата.

Примеры использования гортатива

  1. Простое побуждение:

    • Nshaka ko tugenda (я хочу, чтобы мы шли).
    • Genda (иди) → Gendaka (иди!).

  2. Отрицательная форма:

    • Ntugende (не иди).
    • Ntivugakora (не говори).

  3. Гортатив с инфинитивом:

    • Kora kuvuga (поговори, сделай речь).

  4. Сложные гортативные конструкции:

    • Tuzashaka gukora ibintu byiza (мы захотим сделать хорошие вещи).

Заключение

Гортатив в кирунди играет важную роль в выражении желания, побуждения или необходимости выполнения действия. С помощью гортативных форм говорящий может не только указать на само действие, но и выразить эмоции, стремления и мотивы. Эта категория грамматики широко используется в повседневной речи, придавая ее конструкции яркость и четкость.

Оглавление