Желательное наклонение

Желательное наклонение (или конъюнктив) выражает действие, которое является желаемым или предполагаемым, но не является фактом. Оно указывает на то, что говорящий выражает пожелание, просьбу или совет относительно действия, которое еще не произошло, но возможно.

Желательное наклонение образуется с помощью суффикса -с/се и имеет несколько вариантов в зависимости от глагольной основы, окончаний и других факторов. Суффикс -с/се добавляется к основе глагола и изменяется в зависимости от спряжения.

1. Образование желательного наклонения с суффиксом -с/се:

   • Для глаголов, заканчивающихся на гласные, используется суффикс -с:

     • бару → барс (идти → пусть идет)
     • жазу → жазс (писать → пусть пишет)

   • Для глаголов, заканчивающихся на согласные, используется суффикс -се:

     • жасау → жаса (делать → пусть сделает)
     • келу → келсе (приходить → пусть придет)

2. Согласование глагола с субъектом: В казахском языке суффикс желательного наклонения может быть согласован с субъектом (то есть, с лицом или числом). Например:

   • Мен барсым (я пойду) — 1-е лицо, ед. число
   • Сен барсың (ты пойдешь) — 2-е лицо, ед. число
   • Ол барсын (он/она пойдет) — 3-е лицо, ед. число
   • Біз барсақ (мы пойдем) — 1-е лицо, мн. число
   • Сендер барсаңдар (вы пойдете) — 2-е лицо, мн. число
   • Олар барсын (они пойдут) — 3-е лицо, мн. число

Использование желательного наклонения

Желательное наклонение в казахском языке используется в нескольких значениях:

1. Пожелания и просьбы: Желательное наклонение часто используется для выражения пожеланий или просьб, которые имеют форму благопожелания или вежливой просьбы:

   • Қалай болсын, ол жеңсін! (Пусть все будет хорошо, пусть он/она победит!)
   • Сіздер келсеңіздер, жақсы болар еді. (Если бы вы пришли, это было бы хорошо.)

2. Рекомендации и советы: В данном контексте желательное наклонение выражает совет, рекомендацию или настоятельную просьбу:

   • Бұл жұмыс жақсы болар еді, егер уақытында аяқтасаңыз. (Эта работа будет выполнена хорошо, если вы закончите вовремя.)
   • Мектепке барсаңыз, кітаптарыңызды ала кетіңіз. (Если вы пойдете в школу, возьмите с собой книги.)

3. В условных предложениях: Желательное наклонение может употребляться в условных предложениях, когда предполагается возможность выполнения действия при определенных условиях:

   • Егер ол келсе, жақсы болар еді. (Если он/она придет, было бы хорошо.)
   • Егер біз көп жұмыс істесек, бәрі болады. (Если мы будем много работать, все будет хорошо.)

4. Выражение желания о будущем действии: Желательное наклонение также используется для выражения желаемого действия, которое не является еще осуществленным:

   • Ол келсе, мен оны қарсы аламын. (Если он/она придет, я встречу его/ее.)
   • Осы жерге барсақ, жақсы болар еді. (Если бы мы пошли сюда, было бы хорошо.)

Исключения и особенности

1. Сложные глаголы: В случае сложных глаголов, состоящих из вспомогательных и основного глагола, желательное наклонение в основном ставится на основной глагол:

   • жаса+с: жасаса (если он/она сделает)
   • кел+се: келсе (если он/она придет)

2. Негативное желательное наклонение: Для отрицания желаемого действия используется суффикс -ма/мей, который присоединяется к форме желательного наклонения:

   • барма (пусть не идет)
   • келмей (пусть не приходит)
   • жасамай (пусть не делает)

3. Сложные конструкции: В некоторых случаях желательное наклонение может сочетаться с другими конструкциями, такими как частица бы (бы), что придает дополнительный оттенок вероятности или гипотетичности:

   • Болса да, бәрі жақсы болар еді. (Если бы это было, все было бы хорошо.)

Практическое значение

Желательное наклонение важно в повседневной речи, так как позволяет вежливо и корректно выражать пожелания, просьбы и рекомендации. В социальных и деловых взаимодействиях использование желательного наклонения помогает формулировать мысли более тактично и эффективно.

Желательное наклонение также имеет особую роль в формировании условий для совершения действий, выражении оптимистичных ожиданий и указания на вероятные или предполагаемые действия в будущем.

В результате, знание и правильное использование желательного наклонения является важной частью грамматики казахского языка, особенно при построении предложений с пожеланиями, предложениями и условиями для действия.