Падежные формы местоимений
Местоимения в каннада изменяются по падежам, что характерно для
многих индийских языков. Каждое местоимение имеет формы, которые
изменяются в зависимости от его функции в предложении. В языке каннада
существует несколько падежей, каждый из которых выполняет определённую
синтаксическую роль. Рассмотрим основные падежные формы местоимений в
каннада.
Именительный падеж используется для обозначения субъекта предложения.
Это форма местоимения, которая отвечает на вопрос «кто?» или «что?». В
каннада местоимения в именительном падеже могут изменяться в зависимости
от числа и рода.
Примеры:
- 1-е лицо, ед.ч.: ನಾನು (nanu) – я
- 2-е лицо, ед.ч.: ನಿನ್ನ (ninna) – ты
- 3-е лицо, ед.ч.: ಅವನು (avanu) – он / ಅವಳು (avalu) – она
- 1-е лицо, мн.ч.: ನಾವು (naavu) – мы
- 2-е лицо, мн.ч.: ನೀವು (neevu) – вы
- 3-е лицо, мн.ч.: ಅವರೆ (avare) – они
2. Родительный падеж (Genitive
case)
Родительный падеж обозначает принадлежность и отвечает на вопрос
«чей?». В каннада форма родительного падежа может быть как простая, так
и усиленная с помощью послелогов.
Примеры:
- 1-е лицо, ед.ч.: ನನ್ನ (nanna) – мой
- 2-е лицо, ед.ч.: ನಿನ್ನ (ninna) – твой
- 3-е лицо, ед.ч.: ಅವನ (avanu) – его / ಅವಳ (avaḷa) – её
- 1-е лицо, мн.ч.: ನಮ್ಮ (namma) – наш
- 2-е лицо, мн.ч.: ನಿಮ್ಮ (nimma) – ваш
- 3-е лицо, мн.ч.: ಅವರ (avara) – их
3. Дательный падеж (Dative
case)
Дательный падеж выражает направление или адресата действия, и
отвечает на вопрос «кому?». В каннада местоимения в дательном падеже
могут изменяться по числу и роду.
Примеры:
- 1-е лицо, ед.ч.: ನನಗೆ (nanage) – мне
- 2-е лицо, ед.ч.: ನಿನಗೆ (ninage) – тебе
- 3-е лицо, ед.ч.: ಅವನಿಗೆ (avanige) – ему / ಅವಳಿಗೆ (avaḷige) – ей
- 1-е лицо, мн.ч.: ನಮಗೆ (namage) – нам
- 2-е лицо, мн.ч.: ನಿಮಗೆ (nimage) – вам
- 3-е лицо, мн.ч.: ಅವರಿಗೆ (avarege) – им
4. Винительный падеж
(Accusative case)
Винительный падеж используется для обозначения прямого объекта
действия, отвечая на вопрос «кого?» или «что?». В каннада винительный
падеж отличается от именительного падежа только в 3-м лице.
Примеры:
- 1-е лицо, ед.ч.: ನಾನೆ (nane) – меня
- 2-е лицо, ед.ч.: ನಿನ್ನೆ (ninne) – тебя
- 3-е лицо, ед.ч.: ಅವನನ್ನು (avannu) – его / ಅವಳನ್ನು (avaḷannu) – её
- 1-е лицо, мн.ч.: ನಮ್ಮನ್ನು (nammanu) – нас
- 2-е лицо, мн.ч.: ನಿಮ್ಮನ್ನು (nimmanu) – вас
- 3-е лицо, мн.ч.: ಅವರನ್ನು (avaraṇu) – их
5. Творительный падеж
(Instrumental case)
Творительный падеж указывает на инструмент или средство, с помощью
которого выполняется действие, и отвечает на вопрос «кем?» или «чем?». В
языке каннада для образования творительного падежа добавляется суффикс
-ನಿಂದ (ninda) или -ಅಕ (aka).
Примеры:
- 1-е лицо, ед.ч.: ನನರಿಂದ (naninda) – мной
- 2-е лицо, ед.ч.: ನಿನ್ನಿಂದ (ninninda) – тобой
- 3-е лицо, ед.ч.: ಅವನಿಂದ (avanu) – им
- 1-е лицо, мн.ч.: ನಮಿಂದ (naminda) – нами
- 2-е лицо, мн.ч.: ನಿಮ್ಮಿಂದ (nimminda) – вами
- 3-е лицо, мн.ч.: ಅವರಿಂದ (avarainda) – ими
6. Местный падеж (Locative
case)
Местный падеж обозначает местоположение, отвечая на вопрос «где?». В
каннада местоимения в местном падеже используются для указания на место
действия.
Примеры:
- 1-е лицо, ед.ч.: ನನಗೆ (nanage) – у меня
- 2-е лицо, ед.ч.: ನಿನ್ನಲ್ಲೀ (ninnalli) – у тебя
- 3-е лицо, ед.ч.: ಅವನಲ್ಲೀ (avannalli) – у него / ಅವಳಲ್ಲಿ (avaḷalli) – у
неё
- 1-е лицо, мн.ч.: ನಮಗೆ (namage) – у нас
- 2-е лицо, мн.ч.: ನಿಮಗೆ (nimage) – у вас
- 3-е лицо, мн.ч.: ಅವರಲ್ಲಿ (avaraḷi) – у них
7. Образовательный падеж
(Causative case)
Образовательный падеж обозначает созидание, создание или что-то, что
вызывает процесс, отвечая на вопрос «для кого?». В каннада для
образования этого падежа используется суффикс -ಕೋసం (kosaṃ).
Примеры:
- 1-е лицо, ед.ч.: ನನಕ್ಕಾಗಿ (nakkāgi) – для меня
- 2-е лицо, ед.ч.: ನಿನ್ನಕ್ಕಾಗಿ (ninnakkāgi) – для тебя
- 3-е лицо, ед.ч.: ಅವನಕ್ಕಾಗಿ (avannakkāgi) – для него / ಅವಳಕ್ಕಾಗಿ
(avaḷakkāgi) – для неё
- 1-е лицо, мн.ч.: ನಮಗಾಗಿ (namakāgi) – для нас
- 2-е лицо, мн.ч.: ನಿಮಗಾಗಿ (nimmakāgi) – для вас
- 3-е лицо, мн.ч.: ಅವರಿಗಾಗಿ (avarakāgi) – для них
8. Превосходный падеж
(Comparative case)
Этот падеж используется для выражения превосходства или сравнения с
чем-то и отвечает на вопросы «лучше ли?» или «больше ли?».
Примеры:
- 1-е лицо, ед.ч.: ನನಗೆ (nanage) – ко мне
- 2-е лицо, ед.ч.: ನಿನ್ನ (ninna) – тебе
- 3-е лицо, ед.ч.: ಅವನಿಗೆ (avani) – ему / ಅವಳಿಗೆ (avaḷige) – ей
Заключение
Местоимения в каннада имеют множество падежных форм, что обеспечивает
разнообразие в выражении значений и синтаксических ролей в предложении.
Знание этих форм необходимо для правильного употребления местоимений в
языке каннада и грамотного построения предложений в различных
контекстах.