Категория вида

Категория вида в языке каннада

Категория вида в языке каннада играет важную роль в обозначении аспекта действия, а именно его длительности, завершенности или повторяемости. Вид в языке каннада является важной частью грамматической структуры глаголов, поскольку помогает выразить, как именно происходят действия или состояния, и какие отношения эти действия имеют ко времени.

Виды каннада:

В языке каннада различают два основных вида: совершенный и несовершенный.

  1. Совершенный вид (சமாப்த வகை / “sāmāpta vakai”)

    Совершенный вид используется для выражения действия, которое завершено на момент речи, либо действия, которое завершится в будущем. Этот вид акцентирует внимание на факте завершенности действия. Он также часто используется для обозначения того, что действие является конечным и окончательным.

    Пример:

    • ಹುಡುಗನು ಓದಿದನು (huḍaganu ōdidan) — “Мальчик прочитал.”
    • ಅವರು ರಚಿಸಿದ ಕವನಗಳು (avaru racisida kavaṇagaḷu) — “Стихи, которые они написали.”

    В обоих случаях действие (чтение, написание) завершено.

  2. Несовершенный вид (ನಿರಂತರವಾದ / “nirantāravāda”)

    Несовершенный вид указывает на действия, которые происходят в данный момент, регулярно повторяются или еще не завершены. Он используется для описания продолжающихся процессов, повторяющихся действий или состояния, которое длится.

    Пример:

    • ಹುಡುಗನು ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ (huḍaganu ōduttiddāne) — “Мальчик читает.”
    • ಅವರು ನಗುತ್ತಿದ್ದರು (avaru naguttiddaru) — “Они смеялись.”

    Эти предложения подчеркивают, что действие либо продолжается в момент речи, либо повторяется во времени.

Подкатегории видов:

Кроме двух основных видов, в каннада существуют подкатегории, которые могут отражать нюансы действия.

  • Генеральный несовершенный вид (ಪಾಲನೆಯ ಸ್ಥಿತಿಯ ಕ್ರಿಯಾ): Этот вид часто используется для описания действия, которое происходит регулярно или всегда.

    Пример:

    • ಅವರು ಓದುತ್ತಾರೆ (avaru ōduttāre) — “Они читают.” (Действие происходит регулярно.)

  • Продолженный несовершенный вид (ನಿರಂತರವಾದ ಕ್ರಿಯಾ): Этот вид используется, когда речь идет о длительном процессе, который продолжается в момент речи.

    Пример:

    • ನಾನು ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (nānu kelas māḍuttiddēne) — “Я работаю.” (На данный момент.)

  • Будущий совершенный вид (ಭವಿಷ್ಯತ್ಕಾಲದ ಸಮಾಪ್ತ ಕ್ರಿಯಾ): Этот вид выражает действия, которые будут завершены в будущем.

    Пример:

    • ಅವರು ಕೆಲಸ ಮುಗಿಸಿದರೆ (avaru kelas mugisidare) — “Когда они закончат работу.”

Формы выражения вида в каннада

В языке каннада для выражения видов используются различные грамматические формы глаголов, которые изменяются в зависимости от контекста. Основными способами образования видов являются:

  1. Чередование корней глаголов: Для образования совершенного вида от основы глагола добавляется определенный аффикс, который указывает на завершенность действия. Например, от глагола ಓದು (ōdu — читать) образуется глагол в совершенном виде ಓದಿದನು (ōdidan — прочитал).

  2. Использование вспомогательных глаголов: Некоторые формы видов образуются с помощью вспомогательных глаголов, которые указывают на длительность или завершенность действия. Например, для образования продолженного несовершенного вида используется вспомогательный глагол ಇರು (iru), который становится ಆಗಿರುವ (āgiru — быть) в соответствующей форме.

Совершенный вид и его формы:

Совершенный вид в каннада имеет несколько временных форм, включая прошедшее и будущее время. Чтобы точно выразить завершенность действия, используется соответствующий глагольный суффикс.

Примеры:

  • ಅವನ ಓದಿದನು (avana ōdidan) — “Он прочитал.”
  • ಅವರು ಓದಿದರು (avaru ōdidhāru) — “Они прочитали.”

Несовершенный вид и его формы:

Несовершенный вид также имеет свои специфические формы в зависимости от времени и контекста. Для выражения несовершенного вида используются различные суффиксы и вспомогательные глаголы.

Примеры:

  • ನಾನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (nānu ōduttiddēne) — “Я читаю.”
  • ಅವರು ಓದುತ್ತಾರೆ (avaru ōduttāre) — “Они читают.”

Влияние вида на другие грамматические категории

Категория вида тесно связана с категорией времени, поскольку в зависимости от вида глагола меняется и форма времени. Например, для выражения действия, которое завершилось в прошлом, используется совершенный вид, а для действия, происходящего в момент речи, — несовершенный.

Кроме того, категория вида также может взаимодействовать с другими категориями, такими как наклонение и залог. В зависимости от того, в каком наклонении или залоге находится глагол, форма вида может изменяться, чтобы точно выразить оттенок значения.

Заключение

Таким образом, категория вида в языке каннада имеет большое значение для точного выражения временных и аспективных отношений действий. Различие между совершенным и несовершенным видом позволяет передавать важную информацию о завершенности, продолжительности и повторяемости действий.

Оглавление