Категория наклонения в языке Каннада играет ключевую роль в передаче отношения говорящего к действию или состоянию, о которых идет речь в предложении. В отличие от некоторых других языков, где наклонение выражается в форме глаголов или вспомогательных глаголов, в Каннада наклонение проявляется через определенные изменения в глагольных окончаниях и использование вспомогательных слов.
В языке Каннада выделяют три основных наклонения:
Каждое из этих наклонений обладает своими особенностями, которые влияют на структуру предложения и смысловые оттенки.
Изъявительное наклонение в Каннада используется для выражения реальных действий или состояний, которые происходят или происходили в прошлом, происходят в настоящем или будут происходить в будущем. Это основное наклонение, в котором глагол не изменяется по наклонению, а его форма зависит от времени.
Глагольные окончания в изъявительном наклонении:
В настоящем времени: глагол принимают окончание в зависимости от спряжения и лица. Например:
В прошедшем времени: окончание изменяется в зависимости от времени и лица:
В будущем времени:
Повелительное наклонение в языке Каннада используется для выражения приказа, просьбы или совета. Оно может быть как в форме единственного, так и множественного числа.
Глагольные окончания в повелительном наклонении:
Для единственного числа:
Для множественного числа:
Для вежливого или более формального обращения также существуют различные формы повелительного наклонения, где добавляются специальные вежливые окончания, такие как “ದಯವಿಟ್ಟು” (dayaviṭṭu), что обозначает просьбу.
Условное наклонение в языке Каннада выражает действия, которые могут или не могут произойти в зависимости от какого-либо условия. Это наклонение применяется для выражения гипотетических или возможных ситуаций.
Глагольные окончания в условном наклонении:
Для формирования условного наклонения в Каннада используются специальные окончания, которые могут добавляться к основе глагола:
Кроме того, условное наклонение также может выражаться через конструкцию с глаголом “ಬೇಲಾದರೆ” (bēlādare), что означает “если будет”.
Изъявительное наклонение: Применяется, когда действие является фактом или реальностью, о которой говорящий сообщает или которая известна всем.
Повелительное наклонение: Используется для выражения приказа или просьбы.
Условное наклонение: Применяется для выражения гипотетического действия.
Формы глаголов в различных наклонениях формируются по специальным грамматическим правилам. Например:
Наклонение в языке Каннада не только помогает формировать грамматически правильные конструкции, но и важно для выражения различных отношений к действию или состоянию. Разделение на изъявительное, повелительное и условное наклонение дает широкий спектр возможностей для формирования значений и оттенков смысла в речи.