Инфинитив и его функции

Инфинитив и его функции в языке Каннада

Инфинитив в языке Каннада (ಕಿರಿತ) представляет собой одну из важнейших форм глагола, которая используется в ряде синтаксических конструкций. Он обозначает действие или состояние в самой общей, неограниченной форме, без указания на лицо, число или время. В грамматике Каннада инфинитив выполняет несколько функций, которые имеют свои особенности в зависимости от контекста.

В языке Каннада инфинитив образуется путем добавления суффикса -ದು к основе глагола. Например:

  • ಊರ (ура) – идти + -ದು = ಊರದು (ураду) – идти.

Форма инфинитива также может быть использована в сочетаниях с различными глагольными конструкциями, чтобы выразить различные грамматические оттенки.

Основные функции инфинитива

1. Как независимая форма действия

Инфинитив может выступать в роли независимой глагольной формы, обозначая действие, не привязанное к какому-либо времени, лицу или числу. Он часто используется в предложениях, где акцент ставится на само действие.

Пример:

  • ಅವನೂ ಓದುದು ಇಷ್ಟವಾಗುತ್ತದೆ. (Он любит читать.) Здесь инфинитив “ಓದುದು” (читать) выражает общее действие, не привязанное к времени или числу.

2. Как дополнение к глаголу

Инфинитив часто используется в предложениях в качестве дополнения к глаголу. В этом случае инфинитив выражает цель или намерение, которое дополняет основное действие. Это значение выражается с помощью конструкций типа verb + инфинитив.

Пример:

  • ಅವನಿಗೆ ಓದುದು ಬೇಕಾಗಿದೆ. (Ему нужно читать.) Здесь инфинитив “ಓದುದು” (читать) выражает цель или потребность.

3. Как часть сложных глагольных конструкций

Инфинитив часто используется в составных глагольных конструкциях, где он вносит смысловые оттенки, такие как модальность, возможность или обязанность. В таких конструкциях инфинитив служит для формирования различных глагольных форм, например, для выражения желания или необходимости.

Пример:

  • ಅವನು ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. (Он хочет уйти.) Здесь инфинитив “ಹೋಗಲು” (уйти) используется с глаголом “ಬಯಸುತ್ತಾನೆ” (хочет), чтобы выразить желание.

4. Как часть конструкций с модальными глаголами

В языке Каннада инфинитив часто используется с модальными глаголами, такими как ಮಾಡಲು (мочь), ಬೇಡಲು (не хотеть) и другие. В таких конструкциях инфинитив выражает способность, возможность или отсутствие желания.

Пример:

  • ಅವನು ಕೆಲಸಮಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ. (Он хочет работать.) В этом предложении инфинитив “ಕೇಳಸಮಾಡಲು” (работать) указывает на цель действия, которое является выражением желания.

5. Как выражение цели или намерения

Инфинитив может быть использован для выражения цели или намерения, когда действие выполняется для достижения какого-либо результата. Это возможно при помощи конструкции для того, чтобы + инфинитив.

Пример:

  • ಅವನು ಓದುದು ಹತ್ತಿರವಿದೆ. (Он близок к тому, чтобы читать.) В данном случае инфинитив “ಓದುದು” указывает на намерение, выраженное через конструкцию цели.

6. Как выражение следствия

Инфинитив может быть использован для выражения следствия, которое происходит в результате действия. Это выражение часто используется в предложениях с причинно-следственными отношениями.

Пример:

  • ಅವನನ್ನು ಕೇಳಲು ಅವನು ಸಮಯವಿಲ್ಲ. (Он не имеет времени, чтобы слушать.) В этом примере инфинитив “ಕೇಳಲು” выражает действие, которое является следствием отсутствия времени.

7. Как конструкция с глаголом “хотеть”

Когда инфинитив используется с глаголом, который выражает желание или необходимость, он выполняет важную функцию уточнения того, что именно хотят сделать.

Пример:

  • ಅವನು ನಸುಕಿನಿಂದ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಹೊರಟನು. (Он вышел работать с раннего утра.) В этом примере инфинитив “ಮಾಡಲು” выражает цель, с которой он выходит из дома.

Особенности использования инфинитива в Каннада

В языке Каннада инфинитив имеет несколько особенностей, которые делают его использование уникальным:

  1. Лексическое значение: В отличие от русского языка, где инфинитив часто имеет нейтральное значение действия, в Каннада инфинитив может выражать дополнительные значения, такие как цель, намерение или результат действия.

  2. Сложность глагольных конструкций: В языке Каннада инфинитив часто используется в составе сложных конструкций с другими глаголами, что придает предложению дополнительную информацию о модальности, цели или причине.

  3. Инфинитив как объект: В некоторых случаях инфинитив может служить объектом других глаголов, что также добавляет гибкости в структуру предложений.

Заключение

Инфинитив в языке Каннада – это многозначная форма, которая выполняет различные функции, включая обозначение действия, дополнение к глаголам, выражение цели, намерения и следствия. Его использование важно для построения как простых, так и сложных предложений.

Оглавление