Язык илоко, один из крупнейших австронезийских языков Филиппин, имеет систему чисел, которая тесно связана с грамматической категорией числа. Число в илоко выражает, насколько предметов или сущностей обсуждается в предложении: единственное или множественное. Однако система чисел в илоко включает в себя не только бинарное разделение на единственное и множественное, но и ряд особенностей, связанных с контекстом, склонениями существительных и глагольными формами.
Как и в большинстве австронезийских языков, категория числа в илоко влияет на существительные и их форму, однако в отличие от европейских языков, число в илоко не всегда напрямую связано с изменением окончания существительных. Существительные могут оставаться неизменными в зависимости от контекста, но в большинстве случаев различия между числом проявляются через использование специфических префиксов или числительных.
Единственное число (singular): Существительные в единственном числе, как правило, не изменяются по форме и остаются в своей базовой, неопределенной форме. Например, слово babae («женщина») может быть использовано как в единственном числе, так и в общем контексте.
Множественное число (plural): Множественное число в илоко часто выражается с помощью префиксов или изменением формы существительного. Наиболее распространённые способы выражения множественности — это использование префиксов adda (что означает «множество»), nag-, ag- и другие. Например:
Существительные, обозначающие людей или одушевленные объекты, также могут изменять форму в зависимости от числа.
Глаголы в илоко, как и в других австронезийских языках, имеют формы, которые согласуются с числом субъекта. Однако в илоко это согласование не всегда зависит от самого числа субъекта, а часто связано с его видом (одушевлённый или неодушевлённый) и аспектом глагола.
Единственное число: Когда подлежащее является в единственном числе, глагол принимает форму, соответствующую действиям, выполняемым одним субъектом. Например:
Множественное число: Если подлежащее во множественном числе, то глагол также изменяется. Например:
Кроме того, можно также видеть в языке илоко различные виды аспектов (например, завершённый или незавершённый), которые могут изменять форму глагола.
Местоимения в илоко также подчиняются категории числа. Как и в случае с существительными, местоимения могут изменяться для отражения множественности. Местоимения для первого, второго и третьего лица имеют формы для единственного и множественного числа.
Первое лицо:
Второе лицо:
Третье лицо:
В языке илоко существуют определённые случаи, когда категория числа выражается через специальные формы, независимые от стандартных префиксов или местоимений.
Коллективные существительные: Некоторые существительные имеют формы, которые одновременно могут обозначать как единственное, так и множественное число, в зависимости от контекста. Примером может служить слово pamilya (семья), которое может использоваться как для обозначения одной семьи, так и множества семей в определённой ситуации.
Уменьшительно-ласкательные формы: Некоторые существительные могут приобретать уменьшительно-ласкательную форму, где число всё равно остаётся в контексте множества или единственного числа, но форма существительного меняется. Например, kabsat («брат/сестра») может уменьшительно стать kabsatko («мой брат/сестра»), при этом число остаётся на уровне контекста.
Некоторые существительные в илоко требуют особого подхода при образовании множественного числа. Например, в случае с числительными или коллекциями, таких как duo («два»), tallo («три»), uppat («четыре»), употребление числительных не всегда связано с изменением числа существительных. Вместо этого, число скорее отражается в контексте действия или в числительном выражении.
Категория числа в языке илоко является важным инструментом для точного выражения числа предметов или действий в контексте. Хотя в этом языке число существительных не всегда сопровождается изменением формы, как в европейских языках, различия между числом выражаются через другие средства, такие как префиксы, глагольные формы и местоимения.