Глагольные основы

Глагольные основы в языке илоко

В языке илоко (также называемом илокано), как и в других филиппинских языках, глагольная система организована вокруг морфологически выраженных аспектов, а не времен. В центре глагольной морфологии — глагольная основа, которая может быть простой, производной или редуплицированной. Глагольные основы играют ключевую роль в образовании аспектных форм, в деривации глаголов от других частей речи и в построении синтаксических конструкций.

1. Простые глагольные основы

Простые основы состоят из одного корня без аффиксов. Они могут быть как односложными, так и многосложными. Пример:

• turog — «спать»
• kanta — «петь»
• luto — «готовить (еду)»

Эти основы не содержат морфем, указывающих на аспект, направление или голос. Они служат базой для морфологического развертывания различных глагольных форм.

2. Производные основы

Производные глагольные основы образуются от простых корней с помощью аффиксации — префиксов, инфиксов, суффиксов или циркумфиксов. В илоко широко распространено использование аффиксов для выражения различных функций:

• Префиксы:

  • ag- (активный голос, несовершенный аспект): agkanta — «поёт»
  • nag- (активный голос, завершённый аспект): nagkanta — «пел»

• Инфиксы:

  • -um- (активный голос, несовершенный аспект): kumain → илоко: kan («есть»)

• Циркумфиксы:

  • ma–an, na–an, pag–an, i–an — формируют пассивные или каузативные формы: lutuan — «место, где готовят», ipagluto — «готовить (кому-либо)»

3. Редуплицированные основы

Редупликация — продуктивное средство выражения грамматических значений в илоко. В глагольной системе она используется для маркировки несовершенного аспекта, часто в сочетании с другими морфемами:

• agkankanta — «поёт» (несовершенный аспект), от kanta
• nagkankanta — «пел (в течение какого-то времени)»

Редупликация может быть частичной (копируется начальный слог) или полной, в зависимости от грамматической цели и морфонологических ограничений.

Внутренняя структура глагольных основ

Морфонология

Многие аффиксы встраиваются в основу по морфонологическим правилам. Например, инфикс -in- вставляется после первой согласной основы:

• luto → linuto («приготовил»)
• sao → sinao («сказал»)

В случаях с гласным началом инфикс присоединяется после первого слога:

• aramid → inaramid («сделал»)

Варианты корней

Некоторые глагольные основы имеют алломорфы, активирующиеся в зависимости от фонологического окружения или грамматического контекста:

• aramid (делать) → inamid, pagaramidan, ipaaramid

Формальные изменения основы могут быть обусловлены наличием двойных гласных, геминаций или изменением ударения, что особенно важно при образовании редуплицированных форм.

Классификация глагольных основ по семантике

Действие/Состояние

Глагольные основы делятся на:

• Динамические (действие): sulat («писать»), takaw («воровать»)
• Стативные (состояние): ayat («любить»), buteng («бояться»)

Эта классификация важна для выбора соответствующих аффиксов: например, стативные глаголы чаще сочетаются с ma-, указывающим на способность или состояние.

Транзитивность

• Транзитивные основы: требуют объекта (напр. luto — «готовить (что-то)»)
• Непереходные основы: не требуют объекта (напр. turog — «спать»)

Это влияет на выбор голосовых морфем (активный, объектный, локативный и др.) и синтаксическую структуру предложения.

Синтаксическая функция глагольных основ

Глагольные основы могут функционировать как:

• Предикаты — при наличии аспектных аффиксов или в инфинитивной форме;
• Номинализованные формы — в сочетании с ti, iti, itiay и др., выступают как подлежащие или объекты;
• Императивные формы — при отсутствии аффиксов, особенно в разговорной речи: Kanta! — «Пой!»

Отношения глагольных основ с другими частями речи

Глагольные основы тесно связаны с:

• Существительными: переход глагола в имя происходит при использовании префикса pag-: pagkanta — «пение»
• Прилагательными: многие стативные глаголы синтаксически функционируют как прилагательные, особенно при использовании ma-: maganda — «красивая»
• Наречиями: с помощью глагольных основ могут образовываться наречия способа, места и др., через деривацию: panagtakder — «вставание», затем — iti panagtakderna — «во время его вставания»

Специфика голосов и аспектов на уровне основы

Илокано оперирует системой фокусных конструкций, где глагольная основа принимает разные аффиксы в зависимости от того, какой участник действия выделен в предложении. Основы получают различные префиксы:

• Активный голос: ag-, nag-, agpa-
• Объектный голос: -en, -in, -an, i-
• Локативный голос: -an
• Бенефактивный голос: ipag-, ipang-

Аспекты, как правило, маркируются в согласии с голосовой системой. Основы принимают аффиксы в строгой комбинации:

• ag- + редупликация: несовершенный аспект
• nag-: завершённый аспект
• agpa-: каузатив в несовершенном
• in-: завершённый в объектном голосе

Особенности редких и архаических основ

Некоторые глагольные основы устарели или используются ограниченно в определённых диалектах. Они сохраняются в поговорках, поэзии и религиозных текстах. Например:

• dumawat — «просить» (архаично, используется реже, заменяется на agkidaw)
• agsubli — «возвращаться» (формально-литературная форма)

Изучение таких основ позволяет понять историческое развитие глагольной системы и её связь с другими малайско-полинезийскими языками.

Вывод по грамматической роли основы

Глагольная основа — это не только лексическое ядро, но и структурная единица, способная претерпевать морфологические трансформации, отражающие аспекты, голоса, каузативность и другие грамматические категории. Она служит точкой отсчёта для всего глагольного слова и одновременно — основой для построения синтаксически сложных структур в илокано.