Специальные вопросы

Специальные вопросы в языке хмонг

В языке хмонг вопросы делятся на несколько типов, в том числе на общие и специальные. Специальные вопросы — это вопросы, требующие конкретного ответа, в отличие от общих вопросов, которые предполагают ответ «да» или «нет». Специальные вопросы в языке хмонг обычно начинаются с вопросительного слова, которое указывает на тип информации, которую ожидают получить в ответе.

В языке хмонг используется несколько вопросительных слов, которые задают вопрос о различных аспектах информации. Эти слова могут быть разделены на несколько категорий в зависимости от того, какой аспект информации они уточняют.

1.1. Вопросы о человеке или сущности

  • “piv” — кто

    • Пример: Piv nws yog? — Кто он?

  • “phem” — что

    • Пример: Phem ib? — Что это?

1.2. Вопросы о времени

  • “lwj” — когда

    • Пример: Lwj koj tuaj? — Когда ты придешь?

  • “thov” — сколько (о времени)

    • Пример: Thov sij hawm ntev? — Сколько времени это займет?

1.3. Вопросы о месте

  • “tsev” — где

    • Пример: Tsev koj mus? — Где ты идешь?

  • “duab” — куда

    • Пример: Duab koj xav mus? — Куда ты хочешь пойти?

1.4. Вопросы о причине

  • “vim” — почему

    • Пример: Vim li cas koj tsis tuaj? — Почему ты не пришел?

  • “kev” — зачем

    • Пример: Kev koj tuav? — Зачем ты это делаешь?

1.5. Вопросы о способе действия

  • “li cas” — как

    • Пример: Li cas koj tuaj? — Как ты пришел?

  • “dab tsi” — каким образом

    • Пример: Dab tsi yuav ua rau qhov ntawd? — Как это случилось?

1.6. Вопросы о числе или количестве

  • “pawg” — сколько (о количестве людей или объектов)

    • Пример: Pawg peb nyob? — Сколько нас здесь?

  • “piv” — сколько (о количестве)

    • Пример: Piv nco? — Сколько стоит?

2. Структура специальных вопросов

В языке хмонг структура специальных вопросов может отличаться в зависимости от того, какой тип информации запрашивается. Обычно вопросительное слово стоит в начале предложения, а затем идет глагол и подлежащее.

2.1. Стандартная структура

Вопросительное слово + глагол + подлежащее (если необходимо)

Пример:

  • Piv nws mus? — Кто идет?
  • Lwj koj nyob? — Когда ты будешь дома?

2.2. Вопросы с уточняющим словом

Если необходимо уточнить вопрос, часто используется дополнительное слово или фраза, которая вносит дополнительный оттенок в значение вопроса. Это могут быть слова, уточняющие число, степень или место.

Пример:

  • Lwj koj yuav mus txog twg? — Когда ты придешь (куда)?
  • Piv nws yog dab tsi? — Кто он (что это за человек)?

3. Особенности построения специальных вопросов в хмонг

В языке хмонг есть несколько особенностей, которые отличают его от других языков.

3.1. Невербальные вопросы

В хмонг также существует практика невербальных вопросов, когда тон и интонация играют большую роль в понимании, что вопрос был задан. Например, с использованием повышенного тона на вопросительном слове можно обозначить, что это специальный вопрос.

3.2. Простота вопросительных конструкций

В языке хмонг нет необходимости менять порядок слов для формирования вопроса. Сравните, например, утвердительное и вопросительное предложение:

  • Утвердительное: Nws mus. — Он идет.
  • Вопросительное: Piv nws mus? — Кто идет?

Эта особенность облегчает процесс образования вопросов и делает грамматику языка хмонг довольно простой в этом плане.

4. Ответы на специальные вопросы

Ответы на специальные вопросы также просты и зависят от типа вопроса. Они, как правило, состоят из конкретной информации, связанной с вопросом. Например:

  • Piv nws yog? — Кто он?

    • Ответ: Nws yog tus tub. — Он мальчик.

  • Lwj koj yuav mus? — Когда ты уедешь?

    • Ответ: Kuv yuav mus hnub no. — Я уеду сегодня.

5. Часто используемые фразы и выражения

Помимо основных вопросительных слов, в хмонг используются определенные фразы для уточнения или подчеркивания вопросов:

  • Piv nws nyob ntawm no? — Кто здесь?
  • Lwj koj mus ua dab tsi? — Зачем ты идешь?
Оглавление