Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения в языке хмонг — это особая категория местоимений, которые выражают принадлежность предмета или явления какому-либо лицу или группе людей. Они часто используются для указания на отношения собственности или связи между субъектами и объектами.

Притяжательные местоимения в хмонг образуются на основе личных местоимений с добавлением определённых суффиксов или изменением основы. Существуют два основных типа притяжательных местоимений:

1. Притяжательные местоимения для лиц в единственном числе
2. Притяжательные местоимения для лиц во множественном числе

Для обозначения притяжательности местоимения должны согласовываться с лицом и числом владельца. Например, местоимения для первого лица, второго и третьего лица будут различаться.

Притяжательные местоимения в единственном числе

• 1-е лицо (я):

  • kuv (мой, моя)
  • khoom (моя)
  • kuv tsev (мой дом)

• 2-е лицо (ты):

  • koj (твой, твоя)
  • koj tsev (твой дом)

• 3-е лицо (он, она):

  • nws (его, её)
  • nws tsev (его дом)

Притяжательные местоимения во множественном числе

• 1-е лицо множественного числа (мы):

  • peb (наш, наша)
  • peb tsev (наш дом)

• 2-е лицо множественного числа (вы):

  • nej (ваш, ваша)
  • nej tsev (ваш дом)

• 3-е лицо множественного числа (они):

  • lawv (их)
  • lawv tsev (их дом)

Особенности использования притяжательных местоимений

1. Согласование с существительным Притяжательные местоимения в хмонг согласуются с существительным, которое они определяют, по числу. Если существительное во множественном числе, притяжательное местоимение также будет во множественном числе.

2. Использование в контексте фамилий и общих понятий Притяжательные местоимения могут употребляться с фамилиями, а также с абстрактными понятиями и семейными терминами. Например:

   • Kuv niam (моя мать)
   • Koj txiv (твой отец)

3. Изменения в зависимости от контекста Притяжательные местоимения в хмонг часто могут быть дополнены дополнительными указаниями на род или принадлежность, чтобы избежать амфиболии (неопределенности). Это позволяет чётко разграничить, к какому лицу или объекту относится притяжательность.

Примеры использования

• Простое предложение:

  • Kuv tsev — «мой дом».
  • Nws tsev — «его дом».

• Предложение с несколькими притяжательными местоимениями:

  • Koj thiab kuv tsev — «твой и мой дом».
  • Peb tsev kawm ntawv — «наш учебный дом» (в значении учебное заведение).

• Сложное предложение с притяжательными местоимениями:

  • Koj txiv thiab kuv niam tuaj ua ke — «твой отец и моя мать пришли вместе».

Лексические особенности

Притяжательные местоимения в хмонг могут варьироваться в зависимости от диалекта. Например, в некоторых диалектах хмонг возможны вариации в образовании притяжательных местоимений или добавление дополнительных маркеров для выражения уважения или степени близости.

Заключение

Притяжательные местоимения в языке хмонг играют ключевую роль в выражении собственности и отношений между субъектами и объектами. Их форма и использование зависят от числа и лица владельца, а также от контекста, в котором они употребляются.