Местоимения в хинди

Местоимения в хинди играют важную роль в грамматике языка, заменяя существительные, обозначающие людей, объекты или понятия. Они изменяются в зависимости от падежа, числа, рода и уважительности. В хинди существует несколько типов местоимений, которые различаются по функциям и контексту использования. Рассмотрим основные группы местоимений: личные, указательные, притяжательные, возвратные, неопределённые и вопросительные.

Личные местоимения

Личные местоимения в хинди отражают лица, с которыми говорящий взаимодействует. В хинди есть три лица, каждое из которых может быть представлено в единственном и множественном числе. В отличие от русского языка, в хинди для второго лица существуют две формы — уважительная и неуважительная.

1. Единственное число:

Первое лицо (я): मैं (main)
Второе лицо (ты): तुम (tum) — неуважительное, आप (aap) — уважительное
Третье лицо (он, она, оно): वह (vah) — общий род (для мужского, женского и среднего рода)

2. Множественное число:

Первое лицо (мы): हम (ham)
Второе лицо (вы): तुम लोग (tum log) — неуважительное, आप लोग (aap log) — уважительное
Третье лицо (они): वे (ve)

Особенностью хинди является использование формы आप (aap) для выражения уважения и формальности, как в отношении старших, так и в общении с незнакомыми людьми. В неформальной обстановке часто употребляется तुम (tum) для второго лица.

Указательные местоимения

Указательные местоимения в хинди служат для указания на предметы или лица, которые находятся вблизи или удалены от говорящего. Они изменяются по числу и роду.

1. Ближайшие объекты:

Этот, эта, это: यह (yah) — для существительных в единственном числе.
Эти: ये (ye) — для существительных во множественном числе.

2. Далекие объекты:

Тот, та, то: वह (vah) — для существительных в единственном числе.
Те: वे (ve) — для существительных во множественном числе.

Примечание: несмотря на сходство форм указательных местоимений для близких и дальних объектов в единственном числе, различие всё-таки имеется в контексте, в котором они используются.

Притяжательные местоимения

Притяжательные местоимения указывают на принадлежность предмета или явления к кому-либо. В хинди эти местоимения образуются от личных местоимений и изменяются в зависимости от числа, рода и падежа.

1. Единственное число:

Мой: मेरा (mera) — для мужского рода, моя (meri) — для женского рода, моё (mera) — для среднего рода.
Твой: तेरा (tera) — для мужского рода, तेरी (teri) — для женского рода, तेरा (tera) — для среднего рода.
Его, её: उसका (uska) — для мужского рода, उसकी (uski) — для женского рода, उसका (uska) — для среднего рода.

2. Множественное число:

Наш: हमारा (hamara) — для мужского рода, हमारी (hamari) — для женского рода, हमारा (hamara) — для среднего рода.
Ваш: तुम्हारा (tumhara) — для мужского рода, तुम्हारी (tumhari) — для женского рода, तुम्हारा (tumhara) — для среднего рода.
Их: उनका (unka) — для мужского рода, उनकी (unki) — для женского рода, उनका (unka) — для среднего рода.

В хинди также используется форма अपना (apna) для выражения притяжательности, когда предмет принадлежит самому говорящему. Например, अपना घर (apna ghar) — свой дом.

Возвратные местоимения

Возвратные местоимения в хинди используются для выражения действия, направленного на самого себя. Они образуются от личных местоимений.

Себя: себя — себя (khud), अपने आप (apne aap)

Пример: वह अपने आप को धो रहा है। (Vah apne aap ko dho raha hai.) — Он моет себя.

Неопределённые местоимения

Неопределённые местоимения в хинди используются для выражения неопределенности или для обозначения людей и предметов, о которых говорящий не может дать точную информацию. Эти местоимения могут относиться к существительным в единственном или множественном числе.

Кто-то: कोई (koi)
Что-то: कुछ (kuch)
Никто: कोई नहीं (koi nahi)
Ничто: कुछ नहीं (kuch nahi)

Пример: कोई मेरे पास आया था। (Koi mere paas aaya tha.) — Кто-то ко мне приходил.

Вопросительные местоимения

Вопросительные местоимения в хинди используются для образования вопросов и уточнений. Эти местоимения соответствуют тем, которые употребляются в русском языке.

Кто: कौन (kaun)
Что: क्या (kya)
Где: कहाँ (kahan)
Когда: कब (kab)
Почему: क्यों (kyon)
Как: कैसे (kaise) — для мужского рода, कैसी (kaisi) — для женского рода.

Пример: तुम कहाँ जा रहे हो? (Tum kahan ja rahe ho?) — Куда ты идешь?

Различие в падежах

В хинди, как и в русском языке, местоимения изменяются по падежам. Например, личные местоимения могут иметь формы:

Имя (местоимение в именительном падеже): मैं (main), तुम (tum), वह (vah).
Объект (местоимение в винительном падеже): मुझे (mujhe), तुम्हें (tumhe), उसे (use).
Принадлежность (местоимение в дательном падеже): मुझे (mujhe), तुम्हें (tumhe), उसे (use).

Вместо явного изменения окончаний в большинстве случаев используются отдельные формы, зависящие от падежа и контекста.

Заключение

Местоимения в хинди — это важная часть грамматики, которая позволяет избежать повторения существительных и помогает выражать разнообразные отношения между говорящими и объектами. Они имеют свои особенности, связанные с падежами, числами и родами, а также с уровнем уважения. Знание местоимений в хинди позволяет улучшить понимание и использование языка, облегчая процесс общения.