Система детерминаторов

Детерминаторы в хилигайнон — это грамматические элементы, которые используются для уточнения или ограничения существительных в контексте. Они могут быть разделены на несколько типов в зависимости от их функции и семантики. В отличие от русской грамматики, где детерминаторы и артикли сливаются в одну категорию, в хилигайнон выделяют отдельные группы слов, которые выполняют функции указания, определения или обобщения существительных.

1. Указательные детерминаторы

   Указательные детерминаторы используются для указания на конкретные объекты или явления. Они могут выражать близость или удаленность от говорящего или собеседника. В хилигайнон различают следующие указательные детерминаторы:

   • “ini” – указывает на объекты, которые находятся рядом с говорящим.
   • “ina” – обозначает что-то близкое к слушающему.
   • “ira” – используется для указания на объекты, находящиеся на большом расстоянии от говорящего и собеседника.

   Пример:

   • Ini nga libro – Эта книга (книга рядом).
   • Ina nga balay – Тот дом (дом рядом с собеседником).
   • Ira nga tawo – Те люди (люди далеко).

2. Неопределённые детерминаторы

   Неопределённые детерминаторы в хилигайнон часто используются для обозначения неопределенных или обобщённых существительных. Они могут быть использованы для обозначения любого объекта из определённой категории, без точного указания на какой-либо конкретный объект.

   • “isa” – один (неопределённый).
   • “mga” – указывает на множественное число, неопределённые объекты.

   Пример:

   • Isa ka tawo – Один человек.
   • Mga tawo – Люди (несколько, неопределённо).

3. Притяжательные детерминаторы

   Притяжательные детерминаторы указывают на принадлежность существительного к определённому владельцу или группе владельцев. В хилигайнон притяжательные детерминаторы в основном образуются с использованием личных местоимений в соответствующей форме:

   • “akó” – мой, моя, моё.
   • “imo” – твой, твоя, твоё.
   • “iya” – его, её.
   • “aton” – наш, наша, наше.
   • “inyo” – ваш, ваша, ваше.
   • “ila” – их.

   Пример:

   • Akó nga libro – Моя книга.
   • Iya nga balay – Его дом.
   • Aton nga pamilya – Наша семья.

4. Количественные детерминаторы

   Количественные детерминаторы используются для указания на количество объектов. В отличие от числительных, которые могут быть отдельными словами, количественные детерминаторы всегда связаны с существительным и могут выражать общее количество или неопределённую численность.

   • “duha” – два.
   • “tatlo” – три.
   • “madamo” – много.
   • “pila” – сколько, несколько (неопределённо).

   Пример:

   • Duha ka libro – Две книги.
   • Madamo nga tawo – Много людей.
   • Pila ka adlaw – Сколько дней?

5. Относительные детерминаторы

   Относительные детерминаторы в хилигайнон используются для связывания существительных с дополнительной информацией, предоставляемой относительным предложением. Это позволяет более точно описывать характеристики или принадлежность объектов.

   • “nga” – связывает существительное с описанием, эквивалентно русскому “который”.

   Пример:

   • Ang lalaki nga nagalakat – Мужчина, который идёт.
   • Ang balay nga malaba – Дом, который длинный.

6. Определённые детерминаторы

   Определённые детерминаторы в хилигайнон используются для конкретизации существительного и являются частью определения объекта. В отличие от русского языка, где определённость может быть выражена с помощью артикля, в хилигайнон такая конкретизация осуществляется с помощью специальных слов.

   • “ang” – используется перед существительными, чтобы указать на конкретный объект или группу объектов.
   • “si” – используется перед именами собственными людей.

   Пример:

   • Ang bata nagahibi – Ребёнок плачет (конкретный ребёнок).
   • Si Maria ang guapa – Мария красивая (конкретная Мария).

Использование детерминаторов в предложении

В хилигайнон, как и в других языках, детерминаторы обычно стоят перед существительным, с которым они согласуются по смыслу и грамматической категории. Согласование может касаться числа, рода (для некоторых категорий) и других грамматических особенностей.

Пример:

• Ini nga libro – Эта книга (указывает на конкретный объект, находящийся рядом).
• Mga tawo sa plaza – Люди на площади (множество людей, неопределённые).
• Akó nga trabaho – Моя работа (притяжательная форма).

Заключение

Система детерминаторов в хилигайнон выполняет важную роль в определении и уточнении существительных. В отличие от европейских языков, где артикли и детерминаторы часто разделяются, в хилигайнон они представлены более разнообразными формами, каждая из которых служит для различных целей: от указания на близость и удаленность до обозначения количества и принадлежности.