Вопросительные местоимения

Вопросительные местоимения в финском языке играют важную роль в формировании вопросительных предложений. Они служат для получения информации о лице, предмете, месте, времени и других характеристиках. В финском языке эти местоимения не изменяются по падежам, но могут иметь разные формы в зависимости от контекста.

В финском языке существует несколько основных вопросительных местоимений, каждое из которых используется для получения определенного типа информации.

• Mikä? — что? Используется для обозначения объекта или вещи.

  • Mikä tämä on? — Что это?
  • Mikä on sinun lempiruoka? — Что твое любимое блюдо?

• Kuka? — кто? Используется для получения информации о человеке или группе людей.

  • Kuka soitti? — Кто звонил?
  • Kuka tuo henkilö on? — Кто этот человек?

• Mikä (kuka)? — какой? Это местоимение используется, когда вопрос касается категории объекта или человека, который может быть определен по качеству или принадлежности.

  • Mikä kirja tämä on? — Какая книга это?
  • Mikä autosi väri on? — Какой цвет твоей машины?

• Missä? — где? Используется для указания места.

  • Missä hän on? — Где он/она?
  • Missä kaupunki sijaitsee? — Где находится город?

• Mihin? — куда? Используется для указания направления или цели.

  • Mihin menemme? — Куда мы идем?
  • Mihin laitoin avaimet? — Куда я положил ключи?

• Mistä? — откуда? Используется для получения информации о происхождении или месте.

  • Mistä olet kotoisin? — Откуда ты родом?
  • Mistä tämä kuuluu? — Откуда это?

• Milloin? — когда? Используется для указания времени.

  • Milloin tapaamme? — Когда мы встретимся?
  • Milloin tulee bussi? — Когда приедет автобус?

• Kuinka? — как? Используется для уточнения способа или метода действия.

  • Kuinka menee? — Как дела?
  • Kuinka pääsen perille? — Как я могу добраться до места?

• Miksi? — почему? Используется для получения информации о причине или мотивации.

  • Miksi itket? — Почему ты плачешь?
  • Miksi et tullut eilen? — Почему ты не пришел вчера?

2. Формы вопросительных местоимений в контексте

В зависимости от контекста, вопросительные местоимения могут видоизменяться, особенно в сочетаниях с различными предлогами, что часто бывает в разговорной и письменной речи. Пример:

• Mitä (mikä) — что? Вопросительное местоимение “mikä” может быть использовано с предлогом для более точного уточнения.

  • Mitä tämä tarkoittaa? — Что это значит?
  • Mitä mieltä olet tästä? — Что ты думаешь об этом?

• Kenen? — чей? Вопросительное местоимение kenen используется для уточнения принадлежности.

  • Kenen tämä on? — Чья это вещь?

3. Вопросительные местоимения в косвенных падежах

В отличие от большинства других языков, в финском языке вопросительные местоимения в косвенных падежах не изменяются как самостоятельные слова, но могут иметь определенные формы в зависимости от контекста.

• Mitä? (что?): Используется в косвенных падежах (например, mitä varten — для чего, mitä kautta — через что).

  • Mitä varten tämä on? — Для чего это?

• Miten? (как?): В сочетаниях с предлогами местоимение mikä может видоизменяться.

  • Miten menee? — Как дела?

4. Употребление вопросительных местоимений с глаголами

Вопросительные местоимения часто сочетаются с различными формами глаголов. Например, глаголы olla (быть) и tehdä (делать) могут использоваться для выражения вопросов с вопросительными местоимениями.

• Mikä se on? — Что это?
• Miten se tehdään? — Как это делается?

5. Особенности употребления в разговорной речи

В повседневной речи часто используются сокращенные формы или более простые конструкции. Например, вместо Mikä tämä on? можно услышать Tämä mikä on? в разговоре, хотя в письменной речи предпочтительнее полная форма.

• Miksi et tullut? — Почему ты не пришел? (вместо более формального “Miksi et tullut tänne?”)

6. Вопросительные местоимения в подчиненных предложениях

В финском языке вопросительные местоимения также могут употребляться в подчиненных предложениях, особенно в конструкциях, которые начинаются с että (что), koska (потому что), vaikka (хотя).

• En tiedä, miksi hän ei tullut. — Я не знаю, почему он не пришел.
• Mikä sinulle on tärkeää? — Что для тебя важно?

Заключение

Вопросительные местоимения в финском языке представляют собой важную часть грамматической структуры и позволяют формировать точные и разнообразные вопросы. Понимание их использования и особенностей в различных контекстах необходимо для правильного общения и грамматической грамотности.