Использование числительных
Типы числительных в нидерландском языке и их грамматическое
поведение
В нидерландском языке числительные представляют собой самостоятельную
часть речи, которая обозначает количество или порядок предметов. Они
делятся на несколько грамматических категорий: количественные,
порядковые, дробные, собирательные и неопределённые числительные. Каждая
из этих категорий имеет свои особенности употребления, формы образования
и синтаксические функции.
Это основная и наиболее продуктивная группа. Они обозначают точное
количество предметов и отвечают на вопрос hoeveel? (сколько?).
Основные количественные числительные просты по структуре и широко
используются в языке как в письменной, так и в устной форме.
Примеры:
- één – один
- twee – два
- drie – три
- vier – четыре
- vijf – пять
- tien – десять
- honderd – сто
- duizend – тысяча
- miljoen – миллион
- miljard – миллиард
Образование сложных числительных:
- 21 – eenentwintig
- 35 – vijfendertig
- 143 – honderddrieënveertig
- 2025 – tweeduizendvijfentwintig
Правописание и особенности:
- Числа до 20 пишутся слитно.
- После 20 единицы указываются перед десятками, соединяются союзом
en без пробелов (например, vijfentwintig).
- При написании чисел свыше 1000 чаще всего отдельные разряды пишутся
слитно без пробелов: tweeduizend, vierhonderd.
- Числительное één (один) обязательно с ударным знаком, чтобы
отличить его от неопределённого артикля een.
Порядковые числительные
(rangtelwoorden)
Порядковые числительные обозначают порядок предметов при счёте и
отвечают на вопрос de hoeveelste? (какой по счёту?).
Образование:
Большинство порядковых числительных образуется добавлением суффикса
-de или -ste к количественному числительному:
- eerste – первый
- tweede – второй
- derde – третий
- vierde – четвёртый
- tiende – десятый
- twintigste – двадцатый
- honderdste – сотый
Правила:
- Суффикс -de используется с числительными до 20, а также с
числительными, оканчивающимися на -tig, -d,
-t.
- Суффикс -ste используется после числительных,
оканчивающихся на -g, -k, -s, -r,
-n и в числах свыше 20.
- В письменной речи могут использоваться порядковые числительные с
числом и окончанием через надстрочную букву: 1ste, 2de, 3de, 20ste и
т.д., особенно в датах.
Дробные числительные
(breukgetallen)
Дробные числительные обозначают часть целого. В нидерландском
используется структура, аналогичная английской и немецкой: числитель –
обычное количественное числительное, знаменатель – порядковое
числительное.
Примеры:
- een halve – одна вторая
- een derde – одна треть
- twee vijfde – две пятых
- drie tiende – три десятых
- drieëntwintig honderdste – двадцать три сотых
Особенности:
- Если числитель больше единицы, знаменатель сохраняет форму
единственного числа, но согласуется с контекстом.
- Числительное half как прилагательное может изменяться:
een half brood (полбуханки), een halve appel
(половинка яблока), anderhalve dag (полтора дня).
Собирательные
числительные (verzamelgetallen)
Собирательные числительные указывают на количество единиц, взятых в
совокупности как одно целое.
Частоупотребимые формы:
- een paar – пара (немного)
- een dozijn – дюжина (12)
- een tiental – около десяти
- een honderdtal – около сотни
- een duizendtal – около тысячи
Примеры употребления:
- Er kwamen een tiental mensen. – Пришло около десяти человек.
- Hij kocht een dozijn eieren. – Он купил дюжину яиц.
Собирательные числительные чаще всего требуют существительного в
форме множественного числа.
Неопределённые
числительные (onbepaalde telwoorden)
Эти числительные обозначают неопределённое количество или множество и
используются, когда точное число неизвестно или не важно.
Примеры:
- veel – много
- weinig – мало
- enkele – несколько
- sommige – некоторые
- alle – все
- menige – немало, множество
- verscheidene – различные, несколько
- meerdere – большее количество
- een paar – пара
- een hoop – куча (разг.)
Согласование и употребление:
- Некоторые неопределённые числительные могут склоняться как
прилагательные: vele mensen, weinige kansen.
- Употребление зависит от контекста: veel werk (много работы
– неисчисляемое), veel boeken (много книг – исчисляемое).
- В отрицательных конструкциях часто используется geen вместо
niet veel или niet een paar.
Согласование
числительных с существительными
Количественные числительные не изменяются по числу и
роду, не требуют артикля и напрямую предшествуют существительному:
- drie boeken – три книги
- vijf meisjes – пять девочек
Порядковые числительные ведут себя как
прилагательные и могут согласовываться с существительным по роду и
числу:
- de eerste keer – первый раз
- het tweede huis – второй дом
- de derde dagen – третьи дни
Дробные числительные могут функционировать как
числительные или прилагательные. В последнем случае они изменяются:
- een halve appel – пол-яблока
- anderhalve dag – полтора дня
Сочетание с глаголом
Глаголы согласуются с подлежащим независимо от числительного. Однако
при существительных во множественном числе с числительным één
(один) глагол стоит в форме единственного числа:
- Eén van de kinderen speelt buiten. – Один из детей играет на
улице.
- Twee studenten lezen het boek. – Два студента читают книгу.
Особые выражения с
числительными
anderhalf / anderhalve – полтора (в зависимости
от рода существительного):
- anderhalf uur (полтора часа – het-слово)
- anderhalve dag (полтора дня – de-слово)
één of ander – какой-то, некий
de een na laatste – предпоследний (букв. «один
перед последним»)
het tiental, het honderdtal – десяток,
сотня
twee keer zoveel – в два раза больше
Употребление в датах,
ценах и времени
Роль числительных в
синтаксисе
Числительные в нидерландском выполняют функции:
- Определений: twee jongens
- Подлежащих: Drie kwamen niet terug.
- Дополнений: Ik gaf hem vijf boeken.
- Обстоятельств количества: Hij werkt twee dagen
per week.
Система числительных в нидерландском языке отличается высокой
структурной логикой и богатством форм. Она требует внимательного
изучения всех нюансов, особенно при образовании сложных чисел,
согласовании с существительными и использовании в реальных
контекстах.