Повелительное наклонение (imperativu)

Повелительное наклонение (imperativu) в корсиканском языке используется для выражения приказов, просьб, советов или предложений. Его формы варьируются в зависимости от лица и числа, а также от того, какой глагол используется — регулярный или неправильный. В этой статье рассматриваются основные формы, особенности образования и употребления повелительного наклонения в корсиканском языке.

Образование повелительного наклонения

  1. Основные формы повелительного наклонения Повелительное наклонение в корсиканском языке образуется от основы глагола. Оно имеет несколько форм в зависимости от спряжения глагола.

    • Для глаголов I спряжения (на -à):

      • Для единственного числа: используется основа глагола.
      • Для множественного числа: также используется основа, но с добавлением окончания, характерного для этого числа.

      Например:

      • Amà (любить):

        • Ama! — «Люби!» (ед. ч.)
        • Amate! — «Любыте!» (мн. ч.)

    • Для глаголов II спряжения (на -è):

      • Формы повелительного наклонения образуются аналогично, с характерными окончаниями для каждого числа.

      Например:

      • Vede (видеть):

        • Vedi! — «Смотри!» (ед. ч.)
        • Vedite! — «Смотрите!» (мн. ч.)

    • Для глаголов III спряжения (на -ì):

      • Для III спряжения повелительное наклонение часто бывает однообразным, без явного изменения формы для разных чисел.

      Например:

      • Sentì (слышать):

        • Senti! — «Слушай!» (ед. ч.)
        • Sentite! — «Слушайте!» (мн. ч.)

  2. Отрицательная форма повелительного наклонения

    Отрицательная форма образуется путем добавления отрицания “non” перед формой глагола в повелительном наклонении.

    Например:

    • Non ama! — «Не люби!»
    • Non vedite! — «Не смотрите!»
    • Non sentite! — «Не слушайте!»

    Важно отметить, что в некоторых случаях для образования отрицательной формы используется не только основная форма, но и интонационные изменения.

  3. Неправильные глаголы

    Повелительное наклонение для неправильных глаголов в корсиканском языке может иметь уникальные формы. Например:

    • Andà (идти):

      • Và! — «Иди!»
      • Andate! — «Идите!»

    • Essere (быть):

      • Sii! — «Будь!»
      • Siate! — «Будьте!»

    • Avere (иметь):

      • Abbi! — «Имей!»
      • Abbiate! — «Имейте!»

Особенности употребления

  1. Использование в предложениях с вежливой формой

    В повседневной речи повелительное наклонение часто применяется для выражения вежливых просьб. В таких случаях, вместо прямого повелительного наклонения, часто используется форма множественного числа или добавление слова «пожалуйста» (per piacè).

    Например:

    • Vedi per piacè! — «Посмотри, пожалуйста!»
    • Parlate per piacè! — «Поговорите, пожалуйста!»

  2. Образование предложений с “let’s” (давайте)

    Для выражения предложений в форме «давайте» в корсиканском языке также используется повелительное наклонение. Это может быть выражено с помощью формы для первого лица множественного числа.

    Например:

    • Andemu! — «Давайте идти!»
    • Parlemu! — «Давайте поговорим!»

    Эта форма используется для создания предложений, которые подразумевают совместные действия.

  3. Использование повелительного наклонения в народной речи

    В народной речи и в диалектах повелительное наклонение часто имеет более мягкую и менее официальную форму. Это связано с меньшей жесткостью в обращении, особенно в контексте межличностных отношений.

    Пример:

    • Aiò! — «Давай!» (в значении побуждения к действию)

Согласование глагола с субъектом

Глаголы в повелительном наклонении согласуются с субъектом действия. Например, если мы обращаемся ко множеству людей, глагол принимает форму множественного числа:

  • Parlate! — «Говорите!»
  • Mangiate! — «Ешьте!»

Для обращения к одному человеку используется форма единственного числа:

  • Mangia! — «Ешь!»
  • Vedi! — «Смотри!»

Особенно важно отметить, что корсиканский язык имеет уникальную систему обращения, и в зависимости от контекста формы повелительного наклонения могут изменяться.

Применение в литературе и поэзии

В корсиканской литературе повелительное наклонение часто используется для создания эмоциональной напряженности или для передачи интенсивных переживаний героев. Например, в поэзии оно может использоваться для того, чтобы придать тексту драматизм или подчеркнуть глубину чувства.

Заключение

Повелительное наклонение в корсиканском языке играет ключевую роль в общении и является важным инструментом для выражения команд, просьб, предложений и вежливых обращений. Понимание его образования и особенностей употребления важно для полноценного овладения языком и для правильного выражения намерений в различных социальных контекстах.

Оглавление