Отрицательные местоимения

Отрицательные местоимения в корсиканском языке играют важную роль в построении отрицательных конструкций. Эти местоимения служат для указания на отсутствие или отрицание какого-либо предмета или действия, а также используются для формирования вопросительных и отрицательных предложений.

Основные отрицательные местоимения

1. Nimu (ничто, никто) Это наиболее часто используемое отрицательное местоимение, которое обозначает отсутствие какого-либо предмета или лица. В значении “никто” оно может употребляться в предложении в роли подлежащего, дополнения или в предложении с глаголом.

   Примеры:

   • Nimu ùn hè venutu – Никто не пришел.
   • Ùn aghju vistu nimu – Я не видел никого.

2. Nimu à (ничего) Используется для выражения отрицания в значении “ничего” или “ни одно”. Это местоимение часто употребляется в сочетаниях с глаголами, описывающими действия.

   Примеры:

   • Nimu à dice – Ничего сказать.
   • Nimu à fà – Нечего делать.

3. Nè (ни один, никакой) Отрицательное местоимение, которое используется для выражения отсутствия или отрицания какого-либо объекта в предложении.

   Пример:

   • Nè una sola persona hè venuta – Никакая (не одна) человек не пришел.

4. Nunda (ничто) Это местоимение употребляется для подчеркивания отсутствия чего-либо. Оно может быть использовано как с существительными, так и с глаголами в предложении.

   Примеры:

   • Nunda ùn hè cambiatu – Ничего не изменилось.
   • Hè statu un casu nunda – Это был совершенно бесполезный случай.

5. Nimu… nessunu (никто… никто) В некоторых контекстах используются комбинированные формы отрицательных местоимений, такие как “nimu” и “nessunu”, что усиливает отрицание. Это структура часто встречается в сложных предложениях.

   Пример:

   • Nimu ùn hà ricunnisciutu nessunu – Никто не узнал никого.

Формы согласования

Как и другие местоимения, отрицательные местоимения в корсиканском языке могут изменяться в зависимости от рода, числа и падежа. Основные формы согласования:

1. Род:

   • В предложениях, где отрицательное местоимение относится к существительному мужского рода, используется форма “nimu” или “nunda”.
   • Для существительных женского рода используется форма “nimu” (в основном) или “nunda” в зависимости от контекста.

2. Число: Отрицательные местоимения могут изменяться по числу, если речь идет о множественном числе. Например, «nimu» и «nunda» могут принимать формы «nimu» и «nunda» в множественном числе, в зависимости от того, какой вид существительного они сопровождают.

   Пример:

   • Nunda ùn hà dettu nimu – Ничего не сказано.
   • Nimu ùn hà vistu nessunu – Никто не видел.

Сложные отрицательные конструкции

Отрицательные местоимения могут быть частью более сложных отрицательных конструкций, например, в предложениях с двойным отрицанием. В таких случаях местоимения могут усиливать значение отрицания или использоваться для уточнения.

Пример:

• Ùn hà nè à nunda – Он не имеет ничего (ни к чему).
• Nimu ùn hà dittu nulla – Никто не сказал ничего.

Употребление с глаголами

Отрицательные местоимения обычно сочетаются с глаголами, чтобы усилить отрицание действия. В этом случае они стоят после глагола.

Пример:

• Ùn hà dettu nimu – Он не сказал ничего.
• Ùn hà fattu nunda – Он не сделал ничего.

Специфические случаи и особенности

1. Отрицательные местоимения в вопросах: Вопросительные предложения с отрицанием могут включать отрицательные местоимения, такие как “nimu” или “nunda”, которые придают предложению более выраженное отрицательное значение.

   Пример:

   • Nimu ùn hè vinutu? – Разве никто не пришел?
   • Nunda ùn hà fattu? – Разве он ничего не сделал?

2. Сложные отрицательные местоимения: В языке можно встретить сложные формы отрицательных местоимений, такие как “nessunu” (никто), “nimu nessunu” (ни один), которые используются для усиления отрицания.

   Пример:

   • Nessunu ùn hà rispostu – Никто не ответил.

Примечания

• В некоторых диалектах корсиканского языка наблюдается склонность к изменению формы “nimu” в зависимости от фразы или контекста.
• Некоторые формы отрицательных местоимений в разных районах острова могут слегка изменяться, что делает корсиканский язык особенно разнообразным и интересным с точки зрения грамматики.

Отрицательные местоимения в корсиканском языке являются важным инструментом для выражения отсутствия или отрицания. С их помощью строятся как простые, так и сложные отрицательные конструкции, позволяющие ясно выразить отрицательное значение в языке.