Наречия степени и меры

Наречия степени и меры в корсиканском языке являются важной частью системы наречий и служат для уточнения или изменения интенсивности действия, состояния или качества. Наречия этой категории могут выражать разные оттенки смысла, например, усиление, уменьшение, ограничение и т. д. В этом разделе рассмотрены основные типы наречий степени и меры в корсиканском языке, их функции, формы и способы образования.

1. Усиление

Наречия, выражающие усиление, служат для усиления действия или признака, выраженного глаголом, прилагательным или другим наречием. Они сообщают, насколько сильно или интенсивно осуществляется действие или характеризуется объект.

Примеры:

• molt (очень) — “Ella hè molt bèlla” (Она очень красивая).
• tuttu (весь, полностью) — “Hè tuttu sbagliatu” (Он полностью ошибается).
• assai (много, весьма) — “Hè assai duru” (Он весьма жесток).

2. Уменьшение

Наречия, выражающие уменьшение, используются для того, чтобы ослабить степень действия, состояния или качества.

Примеры:

• pocu (мало) — “Hè pocu interessante” (Это мало интересно).
• dopu (чуть-чуть, немного) — “U tempu hè dopu” (Время немного прошли).
• picculu (немного) — “Mi piace picculu” (Мне это немного нравится).

3. Ограничение

Наречия, ограничивающие действие или качество, ограничивают его действие или сферу применения.

Примеры:

• solu (только, исключительно) — “Solamente una persona pò fà quessu” (Только один человек может это сделать).
• puru (только) — “Eppuru mi piace puru” (Но мне всё равно нравится).
• appena (едва, только что) — “U so sguardu hè appena apparutu” (Его взгляд только что появился).

4. Мера действия или качества

Эти наречия показывают, насколько сильно проявляется действие или какое количество качества присутствует.

Примеры:

• lontanu (далеко) — “A casa mia hè lontanu” (Мой дом далеко).
• vicinu (близко) — “U me paisu hè vicinu” (Моя деревня рядом).
• alta (высоко) — “E stelle sò alte” (Звезды высоко).

5. Частота

Некоторые наречия степени и меры обозначают частоту действия, то есть показывают, как часто или редко происходит какое-либо событие или действие.

Примеры:

• spessu (часто) — “Veni spessu” (Он приходит часто).
• raru (редко) — “Hè raramente chì accade” (Это редко случается).

Способы образования наречий степени и меры

Наречия степени и меры в корсиканском языке часто образуются с помощью простых или сложных форм, таких как добавление суффиксов, использование других слов в составе фраз и сочетаний.

1. Образование наречий от прилагательных Многие наречия степени и меры образуются от прилагательных путём добавления суффиксов. Например:

• Прилагательное bèllu (красивый) образует наречие bèllu (красиво), которое обозначает степень качества.
• Прилагательное grande (большой) образует наречие grandement (значительно).

2. Сложные наречия Некоторые наречия степени и меры формируются с помощью сочетания нескольких слов, например:

• più grande (больше) — “Quista casa hè piu grande” (Этот дом больше).
• menu (менее) — “Hè menu forti” (Он менее сильный).

Использование наречий степени и меры в предложениях

Наречия степени и меры, как правило, занимают определённое место в предложении. В корсиканском языке наречия обычно размещаются после глагола, прилагательного или другого наречия, к которому они относятся.

Примеры:

• “Hè assai bella” (Она очень красивая) — наречие усиливает прилагательное.
• “Mi piace moltissimo” (Мне очень нравится) — наречие усиливает степень глагола.

Кроме того, наречия степени и меры могут быть использованы для изменения значения других наречий:

• “Hè assai più difficile” (Это намного сложнее).

Особенности использования наречий степени и меры в корсиканском языке

1. Инверсии: В корсиканском языке, как и в других романских языках, часто встречается инверсия при использовании наречий, чтобы выделить определённую степень или меру.

   • Пример: “Tuttu hè più difficili” (Всё гораздо сложнее).

2. Слияние с другими частями речи: Наречия степени и меры могут сливаться с другими частями речи для образования новых выражений. Например:

   • “assai bè” (весьма хорошо) — в этом сочетании наречие степени “assai” усиливает значение наречия “bè”.

Заключение

Наречия степени и меры в корсиканском языке играют важную роль в языке, позволяя точно выражать интенсивность, частоту или ограниченность действий и состояний. Их разнообразие и гибкость обеспечивают точность и выразительность речи, что делает корсиканский язык богатым и многозначным.