Согласование прилагательных с существительными

Согласование прилагательных с существительными в бходжпури

В бходжпури, как и в большинстве индоарийских языков, прилагательные тесно связаны с существительными, которые они описывают. Основное правило — прилагательное согласуется с существительным в роде, числе и падеже, отражая его грамматические категории. Однако в бходжпури согласование имеет свои особенности, которые важно изучить для правильного построения фраз и понимания текста.

В бходжпури существует два рода: мужской и женский. Число делится на единственное и множественное. Род и число влияют на форму как существительных, так и прилагательных, с которыми они связаны.

Мужской род обычно включает имена людей мужского пола, животных и неодушевлённые предметы, классифицируемые как мужские.
Женский род — имена женского пола и существительные, относящиеся к женскому роду.

Множественное число образуется добавлением специальных суффиксов к корню существительного, но в разговорном языке возможны вариации.

Основные принципы согласования прилагательных

Прилагательное изменяется в зависимости от рода и числа существительного, с которым оно согласуется. В бходжпури прилагательные обычно ставятся перед существительным.

Если существительное мужского рода, прилагательное принимает мужскую форму.
Если существительное женского рода — женскую форму прилагательного.
Множественное число влияет на окончание прилагательного, оно изменяется соответственно.

Формы прилагательных по родам

Приведём примеры согласования прилагательных с существительными по родам.

Род/Число	Пример существительного	Прилагательное “красивый” (согласование)
Мужской, ед.ч.	लड़का (лаड़ка) — мальчик	सुंदर (сундэр)
Женский, ед.ч.	लड़की (лаड़ки) — девочка	सुंदरि (сундэри)
Мужской, мн.ч.	लड़के (лаड़ке) — мальчики	सुंदरन (сундэрн)
Женский, мн.ч.	लड़कियाँ (лаड़киян) — девочки	सुंदरिन (сундэрин)

Обратите внимание, что прилагательное изменяется по суффиксам в зависимости от рода и числа.

Особенности образования форм прилагательных

Мужской род, единственное число: прилагательное имеет основную, базовую форму без дополнительных окончаний (например, सुंदर).
Женский род, единственное число: к основе прилагательного обычно добавляется суффикс -ि (-i), который указывает на женский род (сундэр → сундэри).
Множественное число: добавляются суффиксы -न (-न / -n) для мужского рода и -न/-िन (-ин) для женского, часто с варьированием по диалектам и уровню речи.

Согласование прилагательных с количественными числительными и указательными местоимениями

Прилагательные, употребляемые вместе с количественными числительными или указательными местоимениями, также согласуются с существительным в роде и числе.

Например:
- ई लड़का सुंदर बा। (ī laḍkā sundar bā) — Этот мальчик красив.
- ई लड़की सुंदरि बा। (ī laṛkī sundarī bā) — Эта девочка красивая.
- ई लड़के सुंदरन बा। (ī laḍke sundaran bā) — Эти мальчики красивые.
- ई लड़कियन सुंदरिन बा। (ī laḍkiyan sundarin bā) — Эти девочки красивые.

Указательное местоимение ई (ī) не изменяется по роду и числу, в то время как прилагательное меняет форму.

Согласование прилагательных с существительными в винительном и дательном падежах

В бходжпури падежное согласование не всегда выражается явно на прилагательном, однако в некоторых конструкциях с винительным и дательным падежами происходит изменение формы прилагательного по падежу, согласованное с существительным.

Винительный падеж мужского рода, единственного числа часто совпадает с формой именительного.
В дательном падеже прилагательное принимает суффикс -वा (-vā) или -ये (-ye) в зависимости от рода и числа существительного.

Примеры:

लड़का के सुंदरवा कपड़ा बा। (laḍkā ke sundarvā kapṛā bā) — У мальчика красивая одежда.
लड़की के सुंदरिये फूल बा। (laṛkī ke sundariye phūl bā) — У девочки красивый цветок.

Особенности в сравнительной и превосходной степени прилагательных

Прилагательные в сравнительной степени формируются с помощью специальных слов — ज्यादा (jyādā) — «более», कम (kam) — «меньше», при этом базовое прилагательное сохраняет форму, согласованную с существительным.

लड़का ज्यादा सुंदर बा। (laḍkā jyādā sundar bā) — Мальчик более красивый.
लड़की ज्यादा सुंदरि बा। (laṛkī jyādā sundarī bā) — Девочка более красивая.

Превосходная степень часто образуется с помощью слова सबसे (sabase) — «самый», без изменения формы прилагательного.

Итоговые замечания

Согласование прилагательных с существительными в бходжпури — ключевой элемент правильной грамматики и стилистики.
Основные категории, на которые ориентируется согласование, — род, число и в определённой мере падеж.
Суффиксы прилагательных меняются в зависимости от этих категорий, при этом важна практика и знание конкретных форм.
Понимание согласования помогает избежать ошибок в построении фраз и улучшает восприятие текста на бходжпури.

Таким образом, изучение и освоение правил согласования прилагательных с существительными в бходжпури — необходимый шаг для глубокого владения языком.