Склонение существительных

В языке бходжпури склонение существительных играет важную роль в выражении грамматических отношений и семантики. В отличие от многих индоевропейских языков, склонение в бходжпури относительно упрощено, но сохраняет важные морфологические отличия, которые влияют на смысл и структуру предложения.

Основные категории склонения

Склонение существительных в бходжпури зависит от следующих категорий:

Род (мужской и женский)
Число (единственное и множественное)
Падеж (некоторое количество падежных форм выражается постпозициями)

Род существительных

В бходжпури существительные имеют два рода:

Мужской род — чаще всего обозначает мужских существ, объекты или абстрактные понятия.
Женский род — в основном для обозначения женских существ и некоторых других категорий слов.

Род влияет на форму склонения и согласование с прилагательными и глаголами.

Пример:

Существительное	Род
लड़का (laṛkā)	мужской
लड़की (laṛkī)	женский

Число: единственное и множественное

Образование множественного числа в бходжпури происходит с помощью суффиксов, которые варьируются в зависимости от рода и окончания слова.

Для мужского рода типичные суффиксы множественного: -वा (-wā), -यन (-yan).
Для женского рода: -याँ (-yān), -एँ (-ē̃).

Примеры:

लड़का (м.р., ед.) → लड़कावा (м.р., мн.)
लड़की (ж.р., ед.) → लड़कियाँ (ж.р., мн.)

Падежи в бходжпури

Бходжпури характеризуется использованием постпозиций для выражения падежных отношений, а не изменением окончания слова, как в классических индоевропейских языках. В то же время некоторые формы существительных могут изменяться для выражения косвенных падежей.

Основные падежные функции и соответствующие постпозиции:

Именительный падеж — базовая форма существительного без изменений.
Родительный падеж (притяжательный) — выражается постпозицией के (ke).
Дательный падеж — постпозиция के लिए (ke liye) или сокращённо के (ke).
Винительный падеж — часто совпадает с именительным; в некоторых случаях с постпозицией को (ko).
Творительный падеж — постпозиция से (se).
Местный падеж — постпозиция में (me).
Исходный падеж — постпозиция से (se).

Пример склонения с постпозициями:

Падеж	Форма	Перевод
Именительный	लड़का (laṛkā)	мальчик (подлежащее)
Родительный	लड़का के (laṛkā ke)	мальчика (чьё?)
Дательный	लड़का के लिए (laṛkā ke liye)	для мальчика
Винительный	लड़का को (laṛkā ko)	(вижу) мальчика
Творительный	लड़का से (laṛkā se)	с мальчиком
Местный	लड़का में (laṛkā me)	в мальчике

Особенности склонения в зависимости от окончаний

Существительные бходжпури делятся по типам склонения в зависимости от их окончания в именительном падеже единственного числа.

Существительные мужского рода на -आ (-ā)

Единственное число заканчивается на -आ.
Множественное число образуется заменой -आ на -ए (-e) или добавлением суффикса -वा (-wā).

Пример:

Форма	Значение
लड़का (laṛkā)	мальчик (ед.)
लड़के (laṛke)	мальчики (мн.)
लड़कावा (laṛkāwā)	мальчики (мн., разговорное)

Существительные женского рода на -ई (-ī)

Единственное число заканчивается на -ई.
Множественное число образуется с помощью суффиксов -याँ (-yān) или -एँ (-ē̃).

Пример:

Форма	Значение
लड़की (laṛkī)	девочка (ед.)
लड़कियाँ	девочки (мн.)

Существительные с другими окончаниями

Существуют также существительные на другие окончания (-आ, -ई, -अ), которые склоняются по аналогичным моделям, но требуют внимания к локальным фонетическим изменениям.

Склонение личных имён и заимствований

Имена собственные, особенно заимствованные из санскрита, хинди и других языков, обычно склоняются с сохранением родовой принадлежности и могут принимать бходжпуриальные суффиксы множественного числа.

Например:

राम (Rām) — мужское имя → रामवा (Rāmwā) — множественное.

Согласование прилагательных с существительными

Прилагательные в бходжпури изменяются и согласуются с существительными по роду и числу. Склонение существительных влияет на форму прилагательных, что помогает лучше определить грамматическую структуру предложения.

Пример:

Форма	Перевод
अच्छा लड़का (acchā laṛkā)	хороший мальчик
अच्छी लड़की (acchī laṛkī)	хорошая девочка
अच्छे लड़का (acche laṛkā)	хорошие мальчики
अच्छी लड़कियाँ (acchī laṛkīyān)	хорошие девочки

Особенности употребления постпозиций с существительными

В бходжпури существует система послелогов (постпозиций), которые выступают в роли падежных окончаний, присущих многим индийским языкам. Они не только выражают грамматические отношения, но и добавляют оттенки значения, например:

के (ke) — притяжательность и дательный падеж.
को (ko) — винительный и дательный падеж.
से (se) — инструментальный и исходный падеж.
में (me) — местный падеж.

Постпозиции могут присоединяться к существительным, которые могут подвергаться некоторым изменениям (например, удлинение гласных, ассимиляция) для облегчения произношения.

Итоговые наблюдения

Склонение существительных в бходжпури представляет собой систему, основанную на сочетании:

Морфологических изменений (окончаний в роде и числе),
Использовании постпозиций для выражения падежей,
Согласовании с прилагательными и другими частями речи.

Эта система обеспечивает гибкость в синтаксисе, сохраняя при этом сравнительную простоту по сравнению с более формальными классическими языками, такими как санскрит.

Если вы изучаете бходжпури, понимание и практика склонения существительных — основа для успешного освоения грамматики и построения корректных предложений.