Составные глагольные формы

Составные глагольные формы в ассамском языке представляют собой сочетания основного глагола с дополнительными элементами, такими как вспомогательные глаголы, частицы и другие компоненты, которые изменяют или уточняют значение основного действия. Эти формы активно используются для выражения различных аспектов, времени, наклонения и залога, что делает их важной частью грамматики языка.

Составные глагольные формы с вспомогательными глаголами

В ассамском языке вспомогательные глаголы играют ключевую роль в образовании различных временных форм и аспектов. Они обычно используются в сочетании с основным глаголом для указания на время действия, его продолжительность или завершенность.

Пример 1: Вспомогательный глагол “আছে” (ахе) – «быть, имеется»

Этот глагол часто используется в составных формах для обозначения настоящего времени или длительности действия. Например:

• তেওঁ আহিছে (teo ahise) – «он приходит», где আছে (ахе) указывает на действие, происходящее в настоящем времени.
• মই থাকিছো (moi thakiso) – «я остаюсь», где আছে (ахе) в сочетании с থাক- (thak-) указывает на продолженное действие.

Пример 2: Вспомогательный глагол “হৈছে” (hoise) – «стал, сделал»

Глагол হৈছে (hoise) используется для образования форм прошедшего времени, чтобы показать изменение состояния:

• তেওঁ গৈছে (teo goise) – «он ушел», где গৈ- (goi-) означает «идти», а হৈছে (hoise) указывает на завершенность действия в прошлом.
• মই খাইছে (moi khaise) – «я поел», где খাই- (khai-) означает «есть», а হৈছে (hoise) показывает завершенность действия.

Пример 3: Вспомогательные глаголы “চলিছোঁ” (choli-chho) и “কৰিছোঁ” (kori-chho)

Для выражения действий, происходящих в определённый момент времени или привычных действий в настоящем, используются такие вспомогательные глаголы, как চল- (choli) и কৰ- (kori):

• তেওঁ চলিছে (teo choli-chhe) – «он идет» (действие в процессе).
• মই কৰিছোঁ (moi kori-chho) – «я делаю» (в данный момент).

Составные формы с частицами

В ассамском языке также широко используются частицы, которые в сочетании с основными глаголами образуют составные глагольные формы. Эти частицы могут модифицировать значение глагола, указывая на завершенность действия, его направление или желание.

Пример 1: Частица “যোৱাৰ” (juwar) для обозначения направления

Частица যোৱাৰ (juwar) используется для обозначения направления действия. Эта форма указывает на совершение действия в направлении какого-либо объекта или места:

• তেওঁ ঘৰ যোৱাৰ (teo ghor juwar) – «он идет домой», где যোৱাৰ указывает на направление действия.
• মই বিদ্যালয় যোৱাৰ (moi bidhyaloy juwar) – «я иду в школу», где যোৱাৰ также указывает на конечную цель действия.

Пример 2: Частица “পৰাৰ” (porar) для выражения способности

Частица পৰাৰ (porar) используется для выражения способности или возможности выполнения действия. В сочетании с основным глаголом она указывает на способность выполнить какое-либо действие:

• তেওঁ ৰচনা পৰাৰ (teo rochona porar) – «он может написать», где পৰাৰ (porar) означает возможность выполнения действия.
• মই গান পৰা (moi gan pora) – «я могу петь».

Составные глагольные формы для выражения будущего времени

Будущее время в ассамском языке выражается через составные глагольные формы с использованием вспомогательных глаголов и частиц.

Пример 1: Составная форма с “হ’ব” (hoba) – «быть»

Для образования будущего времени используется вспомогательный глагол হ’ব (hoba), который указывает на действие, которое произойдёт в будущем:

• তেওঁ আহিব (teo ahibo) – «он придет».
• মই যাব (moi jabo) – «я пойду».

В этих примерах হ’ব (hoba) используется для образования будущего времени и помогает понять, что действие будет происходить в будущем.

Пример 2: Составные формы с “কৰিব” (koribo) – «сделать»

Также используется глагол কৰিব (koribo) для выражения будущего действия, связанного с выполнением какого-либо действия:

• মই কাম কৰিব (moi kam koribo) – «я буду работать».
• তেওঁ খাবৰ কৰিব (teo khabor koribo) – «он будет говорить».

Составные формы для выражения желания, необходимости и предположений

В ассамском языке часто встречаются составные формы, которые выражают желание, необходимость или предположение.

Пример 1: Частица “চোৱা” (chowa) для выражения желания

Для выражения желания используется частица চোৱা (chowa), которая добавляется к глаголу:

• মই চাওঁ। (moi chow) – «я хочу видеть» (желание).
• তেওঁ খাওঁ। (teo khaow) – «он хочет есть».

Пример 2: Частица “পৰাৰ” (porar) для выражения необходимости

Частица পৰাৰ (porar) также используется для выражения необходимости или обязательности выполнения действия:

• মই এটা পঢ়াৰ (moi eta porar) – «я должен читать».
• তেওঁ এই কাম কৰিবলৈ চাৰা। (teo ei kam koribo-loy chara) – «он должен сделать эту работу».

Пример 3: Использование формы “হ’ব” (hoba) для предположений

Глагол হ’ব (hoba) может также выражать предположение или возможность, а не только будущее время:

• সেয়া হ’ব (seya hoba) – «это, наверное, будет».
• তেওঁ আহিব। (teo ahibo) – «он, возможно, придет».

Заключение

Составные глагольные формы в ассамском языке представляют собой важный инструмент для точного выражения временных аспектов, настроений и других грамматических нюансов. Комбинируя основные глаголы с вспомогательными глаголами и частицами, носители языка могут четко передавать разнообразие значений, которые позволяют выразить как временные, так и модальные аспекты действия.