Морфонологические изменения в ассамском языке
Ассамский язык (অসমীয়া), принадлежащий к восточной ветви индоарийских языков, характеризуется рядом специфических морфонологических процессов, отражающих взаимодействие фонологии и морфологии. Эти изменения особенно ярко проявляются на стыке морфем, при словообразовании и словоформировании. Ниже рассмотрены основные типы морфонологических изменений, характерные для ассамского языка.
Ассимиляция — один из самых продуктивных процессов в ассамской морфонологии. Она проявляется в изменении звуков под влиянием соседних звуков, особенно на морфемных границах.
При добавлении суффиксов к существительным и глаголам может происходить оглушение звонких согласных:
Носовые согласные также могут подвергаться ассимиляции:
Элизия — выпадение звуков, часто встречающееся при присоединении аффиксов, особенно в разговорной речи или при быстрой речи.
При соединении корня и окончания возможна утрата конечного гласного:
Аналогично:
Эпентеза — вставка звуков для облегчения произношения, обычно между неудобными для артикуляции стечениями согласных.
При соединении морфем иногда вводится гласный для устранения труднопроизносимых сочетаний:
Некоторые морфемы, особенно глагольные корни, подвергаются усечению при присоединении аффиксов, что отражает древнюю систему морфонологической экономии.
খোৱা (khôwâ) ‘есть’ может принимать форму খাই (khai) в некоторых производных:
Также:
Сандхи — процессы изменения звуков на стыке морфем, часто обусловленные историческими фонологическими законами. Ассамский язык унаследовал сандхи из санскрита, однако они проявляются в упрощённой форме.
Гласный сандхи — сливание гласных:
Согласный сандхи — оглушение или удвоение:
Внутренние изменения гласных в корне часто зависят от грамматической формы, времени, наклонения или лица.
আহা (âhâ) ‘приходить’ может чередоваться как:
Аналогично:
Протезис — добавление звука (чаще гласного) в начале слова или морфемы. Это встречается реже, но может возникать в заимствованных или архаичных формах.
При адаптации заимствованных слов:
Ассамский язык демонстрирует регулярные чередования в морфемах при образовании производных слов.
সন্ধ্যা (sôndhyâ) ‘вечер’ + -কাল (kâl) ‘время’ → সন্ধ্যাকাল (sôndhyâkâl) Происходит стяжение и стабилизация гласных, чередование согласных на морфемной границе.
উত্তৰ (uttôr) ‘ответ’ + -দান (dân) ‘дача’ → উত্তৰদান (uttôrdân) Чередование без значимой фонетической адаптации, но с морфонологическим объединением.
В различных диалектах ассамского языка наблюдаются вариации в морфонологических процессах. Например, в восточных районах характерна большая редукция гласных, в то время как в западных — сохранение исходных форм.
Морфонологические изменения в ассамском языке играют ключевую роль в его грамматической структуре, облегчая фонетическую реализацию грамматических форм. Эти процессы происходят системно, часто под влиянием древнеиндийской фонологической традиции, но приобретают местную специфику, что делает их важным объектом изучения как для теоретической лингвистики, так и для преподавания языка.