Неличные формы глагола

В армянском языке, как и в большинстве индоевропейских языков, особое место занимают неличные формы глагола — формы, которые не изменяются по лицам и числам и не служат сказуемым в предложении, но выполняют важные синтаксические функции. Они часто выступают в роли дополнительных членов предложения — обстоятельств, определений, дополнений.

В армянской грамматике к неличным формам глагола относятся: инфинитив, деепричастие, причастие, а также некоторые специальные формы, образуемые с помощью вспомогательных глаголов и аффиксов. Рассмотрим каждую из них подробно.

Инфинитив (անորոշ)

Инфинитив — это начальная, неопределённая форма глагола, которая обозначает действие без указания на лицо, число, время или наклонение. В армянском языке инфинитив имеет собственную форму и широко используется в различных конструкциях.

Образование инфинитива

В классическом восточноармянском языке инфинитив обычно образуется с помощью суффиксов -ել или -լ. Например:

գրել (grél) — писать
ընթերցել (əndertsél) — читать
գնալ (gnal) — идти

Форма с суффиксом -ել встречается чаще и является основной.

Функции инфинитива

Обозначение действия в общем виде: Գրել եմ մի նամակ։ — Я написал одно письмо. (от глагола «писать»)
В составе перефразированных конструкций: Խորհուրդ եմ տալիս գրել։ — Советую писать.
После модальных глаголов и глаголов восприятия: Կարող եմ գրել։ — Могу писать.
В роли подлежащего или дополнения: Գրելը դժվար է։ — Писать сложно. (инфинитив употребляется с определённым артиклем -ը, образуя субстантивированную форму)

Причастие (հարցանշական)

Причастие — это форма глагола, которая сочетает признаки глагола и прилагательного. Оно выражает признак по действию и согласуется с существительным в роде, числе и падеже.

Виды причастий в армянском языке

В армянском существует несколько видов причастий, различающихся по времени и виду действия:

Настоящее причастие (պարզ ներկայական) Образуется от основы глагола с помощью суффикса -ող (мужской род) и согласуется с существительным: Ուսանող տղա (usanoġ tğa) — учащийся мальчик
Прошедшее причастие (պարզ անցյալական) Образуется с помощью суффиксов -ած, -ած/-ված и др.: Գրելը (grélé) — написанный
Причастие будущего времени встречается редко и выражается сложными конструкциями.

Функции причастия

Выполняет функцию определения: Գրել մարդը (grél mardë) — человек, который пишет
Может выступать в роли сказуемого при определённых условиях: Նա գրված է (Na grats’vats ē) — Он написан (написан кем-то)
Используется в сложных синтаксических конструкциях и образует пассивные формы.

Деепричастие (զուգական)

Деепричастие — форма глагола, обозначающая добавочное действие, сопровождающее основное, часто переводится на русский как деепричастие или обстоятельство образа действия.

Образование деепричастия

В армянском языке деепричастие формируется с помощью суффиксов:

-ով (окончание на -ов): Գրում-ով (grum-ov) — пиша, при написании
-ելով (окончание на -елов): Գրել-ով (grél-ov) — написав, сделав что-то
Иногда используются формы с частицей -ած.

Значение и функции

Показывает одновременность или предшествование действия: Գրում եմ, լսում եմ երաժշտություն։ — Пишу, слушая музыку.
Выражает обстоятельство образа действия: Գրելով նամակ, նա շփոթվեց։ — Написав письмо, он запутался.
Часто используется в письменной речи и литературных стилях.

Другие неличные формы

Герундий (անորոշիկ)

В армянском языке также присутствуют формы, близкие по значению к герундию в других языках. Они выражают действие, отнесённое к существительному или другому глаголу, часто с помощью постпозиций и специальных форм.

Страдательные формы

Страдательные конструкции формируются с помощью причастий и вспомогательного глагола «быть» в различных временах: Գրել է (grél ē) — написано (он/она написал(а) — в пассиве) Эти конструкции относятся к неличным формам, так как причастие сохраняет признаки глагола, но дополнено вспомогательным глаголом.

Итоги по неличным формам глагола

Неличные формы не изменяются по лицам и числам.
Выполняют функцию определения, обстоятельства или дополнения.
В армянском языке они представлены инфинитивом, причастием и деепричастием, каждый из которых имеет свои морфологические особенности.
Неличные формы важны для построения сложных предложений, выражения временных, модальных и видовых оттенков.

Неличные формы играют важнейшую роль в структуре армянского языка, обеспечивая богатство выразительных средств и синтаксическую гибкость. Их правильное понимание и использование — ключ к грамотному владению языком.